Eglė Gudavičienė

TEACHING AND SCHOLARLY WORK EXPERIENCE

• Assistant, Department of Lithuanian Studies, Vilnius University (since 2017)
• Lecturer, Department of Lithuanian Language (2007–2008), Department of Lithuanian Studies (2008–2016), Vilnius University
        Courses previously and currently taught:
  
  • Linguistic pragmatics
  • Semantics
  • Introduction to sociolinguistics
  • General Lithuanian language course for beginners (A1–A2)
  • Language culture
  • Specialty language
  • Writing and presentation of an academic text

INTERNSHIPS

• University of Helsinki (Finland), 2019
• Jagiellonian University, Krakow (Poland), 2017
• University of Münster (Germany), 2009

RESEARCH PROJECTS

• Lietuvos gyventojų kalbinės nuostatos ir kalbinis elgesys (2020–2021, VLKK)
• Studentų darbų fraziškumo tyrimai ir interaktyvusis frazemų sąvadas (2017–2019, VLKK)
• Lietuvių kalba diasporoje: mokėjimas, vartojimas ir nykimas (2015–2017, VLKK)
• Emigrantų kalba (2011–2013, VLKK)
• Sociolingvistinis Lietuvos žemėlapis: miestai ir miesteliai (2010–2012, LMT)
• Kalbų vartojimas ir tautinė tapatybė Lietuvos miestuose (2007–2009, LMT)
• Negramatinis evidencialumas baltų kalbose: turinys, raiška ir funkcijos (2008–2010, ŠMM)
• Viešai prieinama lietuvių kalbos žargono kompiuterinė duomenų bazė (2006–2008, VLKK)

OTHER PROJECTS

• MIG-KOMM – Daugiakalbės tarpkultūrinės verslo komunikacijos Europai projektas (2009–2011, finansuotas Europos Bendrijos lėšomis)
• „Re-Creation“, finansuotas iš „Grundvig“ partnerystės programos lėšų (2010–2011)

PUBLICATIONS

Chapters in Monographs

• Jakaitė-Bulbukienė, K., Gudavičienė, E. (2021). Recent wave of Lithuanian emigrants: language use and maintenanc. In: Multilingual practices in the Baltic countries (kolektyvinė monografija, moksl. red. Anna Verschik). Talinas: Talino universitetas, 2021, 89–143.
• Zubaitienė, V., Judžentytė-Šinkūnienė, G., Gudavičienė, E., Plaušinaitytė, L., Volungevičienė, S. (2020). „Studentų darbų fraziškumas“ (moksl. red. Vilma Zubaitienė) skyrius „Leksinių sekų variantiškumas“. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 363–393.
• Gudavičienė, E. 2019. Oslo lietuvių sociolingvistinis portretas. In: Emigrantai: kalba ir tapatybė II (kolektyvinė monografija, moksl. red. M. Ramonienė). Vilnius: VU leidykla, 2019, 149–182.
• Gudavičienė, E. 2015. Bendrosios emigrantų kalbinio elgesio ir nuostatų tendencijos. In: Emigrantai: kalba ir tapatybė (kolektyvinė monografija, moksl. red. M. Ramonienė). Vilnius: VU leidykla, 2015, 43–58.
• Gudavičienė, E. 2010. Sociolingvistinis Vilniaus miesto portretas. In: Miestai ir kalbos (kolektyvinė monografija, moksl. red. M. Ramonienė). Vilnius: VU leidykla, 207–230.

Articles in Peer-reviewed Publications

• Gudavičienė, E., Jakaitė-Bulbukienė, K. 2019. Londono ir Oslo paveikslas: lietuvių kalbinis elgesys. Oikos: lietuvių migracijos ir diasporos studijos, 1 (27), 7–44.
• Gudavičienė, E. 2018. Socialinių ir technologijos mokslų bakalauro darbų kalbos ypatybės. Žmogus ir žodis, 20 (1), 4–13.
• Gudavičienė, E. 2007. Veiksmažodžio „reikalauti“ vartosena. Kalbos kultūra, 79, 226–229.
• Gudavičienė, E. 2006. Direktyvai kaip ilokucinių aktų rūšis. Lituanistica, (4), 60–68.
• Gudavičienė, E. 2005. Tekstynų lingvistikos ir valentingumo teorijos derinimo galimybės // Innovation and tradition in contemporary language studies, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 87–96.

e-Publications

• Akademinių frazių sąvadas [elektroninis leidinys]. Zubaitienė, V., Plaušinaitytė, L., Volungevičienė, S., Judžentytė-Šinkūnienė, G., Gudavičienė, E., Pribušauskaitė, J., Plaušinaitis, J. Vilnius: Vilniaus universitetas, 2020. 0 p. DOI: 10.15388/academic.phrasebank, http://www.frazynas.flf.vu.lt/

PRESENTATIONS AT SCIENTIFIC CONFERENCES

• „Kodų kaita gramatiniu aspektu socialiniame tinkle „Facebook“: nuo lietuvių kalbos prie anglų kalbos“, kartu su bendraautore M. Puzanauskaite (XIII tarptautinis baltistų kongresas, nuotolinis), 2021 m. spalio 15 d.
• „Heritage language transmission: Saturday schools perspectives from parents’ attitude“ (13th International Symposium on Bilingualism, nuotolinis), 2021 m. liepos 10–14 d., Varšuva, Lenkija.
• „Lietuvių kalbos išlaikymas gyvenant emigracijoje: du atvejai“, tarptautinė taikomosios kalbotyros konferencija „Kalbos ir žmonės: komunikacija daugiakalbiame pasaulyje“, Vilniaus universitetas, 2019 m. rugsėjo 26–28 d.
• „Kalba emigracijoje: Norvegijos atvejis“, II tarptautinė konferencija „Diasporos ir migracijos iššūkiai: teorinės prieigos, kompleksiniai ir tarpdalykiniai tyrimai“, Vytauto Didžiojo universitetas, 2018 m. rugsėjo 28 d.
• „Akademinių tekstų fraziškumas: bendrybės ir skirtybės“ (kartu su Joana Pribušauskaite), VIII tarptautinė konferencija „Lingvistiniai, didaktiniai ir sociokultūriniai kalbos funkcionavimo aspektai“, Lietuvos edukologijos universitetas, 2018 m. gegužės 3 d.
• „Language Choices and Attitudes of the Lithuanian Diaspora“ (kartu su Meilute Ramoniene), 11-asis tarptautinis dvikalbystės simpoziumas, Limeriko universitetas (Airija), 2017 m. birželio 11–15 d.
• „Oslo lietuvių kalbinis elgesys darbe“, baigiamasis projekto „Lietuvių kalba diasporoje: mokėjimas, vartojimas, nykimas“ seminaras, Vilniaus universitetas, 2017 m. gruodžio 1 d.
• „Žargono atrankos problemos kaupiant duomenų bazę“, nacionalinė konferencija „Leksikologija ir terminologija: teorija, praktika, istorija“, Lietuvių kalbos institutas, 2008 m.

SCIENCE OUTREACH

Reports

• Pranešimas „Emigracija ir lietuvių kalba: žiniasklaidos tyrimas“ (2022 m. gegužės 5 d. VII tarpdalykinis diasporos tyrėjų seminaras Lietuvos nacionalinėje Mažvydo bibliotekoje)
• „Emigrantų kalbos tyrimai“, 2019 m. balandžio 18 d. tarpdalykinis diasporos tyrėjų seminaras, Lietuvos nacionalinėje Mažvydo biblioteka

Articles

• „Lietuvos gyventojų kalbinių nuostatų ir elgesio tyrimas“ (su bendraautore Inga Hilbig) (žurnalas „Gimtoji kalba“, 2021 m. Nr. 11 (653), 3–8 p.)
• „Mokslininkai tiria, koks likimas ištiks lietuvių kalbą emigracijoje“ (su bendraautorėmis Kristina Jakaite-Bulbukiene, Inga Hilbig), VU žurnalas „Spectrum“, 2018 m., 28 (2), 52–57 p., http://naujienos.vu.lt/wp-con-tent/uploads/2018/10/Spectrum-28-el-versija.pdf
• „Oslo lietuviai gimtosios kalbos nepraranda“ (su bendraautore Inga Hilbig), VU laikraštis „Universitas Vilnensis“ (2016 m. rugsėjo 26 d., Nr. 3, https://issuu.com/vu_lt/docs/uv_2016-09/7