PUBLICATIONS

Articles

---

• Snukiškienė, I. (2022) The conceptualisation of Lie in contemporary English texts. Etnolingwistyka (34), 255–270, ISSN 0860-8032

• Snukiškienė, I. (2022) Linguo-cultural Picture of Truth and Lie in Lithuanian and English Proverbs, Proverbium (39), 300–324.

• Snukiškienė I. (2021) Kalbinio-kultūrinio MELO paveikslo sisteminiuose duomenyse analizė, Vertybės lietuvių ir lenkų kalbų pasaulėvaizdyje (2), 97–109. doi: 10.15388/VLLP.2021.6.

• Arcimavičienė L., Burbaitė, R., Marčiulionytė, L., Mastandrea, A., Snukiškienė, I. (2021) The ideological effect of pre COVID-19 metaphors on our perception, Lodz Papers in Pragmatics (17) 1-2, 87–110.

• Snukiškienė, I. (2020) TIESA kalboje: tekstinių duomenų analizė. Vertybės lietuvių ir lenkų kalbų pasaulėvaizdyje (1), 416–432. doi: 10.15388/VLLP.2020.21

• Snukiškienė I. (2020) Grįžimas prie Babelio. Kalbų vakaro kalbos. Vilnius: Vilnius universiteto leidykla

• Snukiškienė, I. (2019) „Kas tiesa – tai ne melas“: Tiesos ir melo konceptualizavimas lietuvių paremijose. Tautosakos darbai (58), 27–43. ISSN: 1392–2831.

• Snukiškienė, I. (2019). Tiesos konceptualizavimas leksikografijos šaltiniuose. Sisteminių duomenų analizė. Lietuvių kalba (13), 1–16. doi: 10.15388/LK.2019.22490. ISSN: 1822-525X. 

---

Textbooks

---

• Giniūnienė L., Snukiškienė I. (2021) Reading for Students of Computer Science. Vinius: Vilnius universiteto leidykla, ISBN 978-609-07-0611-4.

• Snukiškienė I. (2014) Reading and Speaking for Students of Geology and Meteorology. Vilnius: Vilnius universiteto leidykla, ISBN 978-609-459-341-3.

RESEARCH AND OTHER ACTIVITIES

Doctoral dissertation

---

• Snukiškienė I. (2022) The essence and transformations of moral values: TRUTH and LIE from a cognitive-cultural perspective in Lithuanian and English. Vilnius University Press.

---

Conference presentations

---

• Snukiškienė I. 2022. Posttiesos fenomeno analizė pasitelkiant kalbos išteklius. 27th Jonas Jablonskis’ Conference of “(Language) variability, change and standardization". Vilnius University. 

• Snukiškienė I. 2022. Linguo-Cultural Shifts In English Conceptualisation of LIE. International Conference of Young Folklorists “The Stuff of Tradition: Mentality and Media in Folklore Studies”, University of Helsinki. 

• Snukiškienė I. 2022. Językowo-kulturowy obraz PRAWDY i KŁAMSTWA we współczesnych tekstach angielskich. Konferencja „Prawda, kłamstwo, przemilczenie w literaturze pięknej i wybranych tekstach kultury”, Uniwersytet Warszawski.

• Snukiškienė I. 2021. Kognityvinis MELO vaizdas lietuviškuose ir angliškuose tekstuose. Lyginamoji analizė. Tarptautinė konferencija „Vertybės lietuvių ir lenkų kalbos pasaulėvaizdyje III. Praeitis ir dabartis kalboje ir kultūroje“, Vilniaus universitetas.

• Snukiškienė I. 2021. Linguo-cultural Picture of Truth in Lithuanian and English Texts. International Conference “Linguistic, Educational and Intercultural Research 2021” (online), Vilnius University.

• Snukiškienė I. 2020. A Linguo-Cultural Picture of Truth and Lie in Lithuanian and English Proverbs. 10th International Conference of Young Folklorists “Lore Makers, Law Breakers: Tradition, Change, and People” (online), University of Tartu.

• Snukiškienė I. 2020. Kognityvinis TIESOS paveikslas remiantis tekstiniais duomenimis. Tarptautinis kognityvinės lingvistikos seminaras „Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje II. Liaudiškasis, tautinis, daugiatautis ir daugiakultūris paveldas“, Vilniaus universitetas.

• Snukiškienė I. 2019. Cognitive Picture of Truth and Lie in Lithuanian Proverbs. The 7th Baltic Student Conference „Bridges in the Baltics“, Riga, University of Latvia.

• Snukiškienė I. 2019. Kognityvinis TIESOS ir MELO paveikslas lietuvių paremijose. Tarptautinis kultūrinės lingvistikos seminaras „Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje I“, Vilniaus Universitetas.

• Snukiškienė I. 2019. Critical Metaphor Analysis of IT Media Discourse in ESP Teaching: Methodological Implications. Tarptautinė mokslinė konferencija “Sustainable Multilingualism”, Kaunas, VDU.

• Snukiškienė I. 2018. Tiesos konceptualizavimas lietuvių kalboje (remiantis leksikografiniais duomenimis). Tarptautinė mokslinė Jono Jablonskio konferencija, VU, Vilnius.

---

Projects

---

• 2023–2024 joint Lithuanian-Polish research project „Main concepts of Lithuanian and Polish axiosphere from the comparative research analysis“ funded by the Research Council of Lithuania (head: dr. Irena Snukiškienė)

• 2018 –2021 Project of the Institute of Lithuanian Literature and Folklore: Lietuvių patarlės ir priežodžiai: jų kaupimas, tyrimai ir sklaida (head: dr. Dalia Zaikauskienė)

• 2017–2018 VU project Lietuvos lenkų tarmės (head: prof. dr. Kristina Rutkovska).

• Member of the organisational committee of the international cultural linguistics seminar „Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje“, which took place on July 05–07, 2019 at Vilnius University.

---

Dissemination of research and studies

---

• 2023 01 03 interview for LRT programme „60 minučių“ „Kaip veikia propaganda medicinoje“ (nuo 14.50 min.).

• 2022 12 19 public lecture-seminar „Etnolingvistiniai tyrimai Lietuvoje ir pasaulyje: sąvokų kalbinio-kultūrinio vaizdo rekonstrukcija“, VU, Faculty of Philology, (the seminar was held remotely).

• 2022 07 16 interview for 15min.lt „Nuo propagandos iki melo apskritai: ekspertai įvardijo, kas ir kodėl mus paveikia“

• 2022 04 01 interview for Žinių radijas: „Dienos klausimas": Kas lietuviams yra melas?“

• 2022 03 30 presentation delivered at the forum „Kaip kalba tampa manipuliavimo įrankiu“ organised by the State Commission of the Lithuanian Language

• 2021 10 07 interview for TVP Wilno on the international cultural linguistics conference „Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje III“

• 2020 09 28 interview for the newspaper “Kurier Wileński” on the international cultural linguistics seminar „Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje II“

• 2019 08 21 interview for the LRT programme “Ryto allegro, Kalbos rytas”.

• 2019 03 20 seminar “Resourcing an ESP Textbook: Challenges and Practical Insights”, (together with lect. Laura Giniūnienė), VU, The Faculty of Philology, The Institute of Foreign Languages.