VU Faculty of Philology - Rasa Baranauskienė

MAIN

Assistant Professor

Address: Universiteto 5, LT-01122 Vilnius, Skandinavistikos centras

Phone number: +370 5 268 7235

E-mail:

Fields of research

Courses taught

Doctoral dissertation

Scholarly articles

Baranauskienė, Rasa. The provenance of the "Hurling of the head" motif in the Norn ballad Hildinavisen. In: Ballads - new approaches = Kvæði - nýggj sjónarmið, ser. Annales Societatis Scientiarum Færoensis. Suppl. 69. Tórshavn: Fróðakapur, 2018, 306-326.

Baranauskienė, Rasa. Keltų literatūrinės tradicijos atspindžiai Šetlando „Baladėje apie Hildiną", Žmogus ir žodis, 2007, Nr. 9 (2), 72-82.

Baranauskienė, Rasa. Reflections of Celtic influence in "Hildinavisen", Approaching the Viking Age, ser. Scandinavistica Vilnensis, Nr. 2. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2009, 15-40.

Baranauskienė, Rasa. Keltų kultūros įtakos atspindžiai Meno salos runakmeniuose, Respectus philologicus, 2007, Nr. 12, 139-149.

Academic translations

[together with Rasa Ruseckienė and Aurelijus Vijūnas. Mimiro šaltinis : senųjų islandų tekstų antologija, sud. Rasa Ruseckienė. Vilnius : Vilnius universiteto leidykla, 2003.

Literary translations

Monika Fagerholm. „The Beautiful Women at the Sea“ (from Swedish).
Mikael Torfason. „The Most Stupid Father in the World“ (from Icelandic).
Torbjorn Flygt. „Underdog“ (from Swedish).
Kristin Steinsdóttir. „Doughnuts and Curry“ (from Icelandic).
Agneta Plejel. „Lord Nevermore“ (from Swedish).
Sjón. „Skuggabaldur“ (from Icelandic).
Stefan Whilde. „Zaratustra talar till makaronerna“ (from Swedish).
Lars Norén. „Demoner“ (from Swedish).
Sigurður Pálsson. „Utan gátta“ (from Icelandic).
Carl Johan Jensen. „Ó – Søgur um djevulskap“ Under the Northern Sky VIII (from Faroese).
Bragi Ólafsson. „Stofutónlist I“ (from Icelandic).
Gustaf Adolf Lewnhaupt. 17th century text „Adam Ludvig Lewenhaupts berättelse” (from Swedish).
Sjón. „Rökkurbysnir” (from Icelandic).
Svava Jakobsdóttir. “Saga handa börnum“ (from Icelandic).
Halldór Laxness. “The Great Weaver from Kashmir“ - first three chapters (from Icelandic).
Monika Fagerholm. „Who killed Bambi“ (from Swedish).