Vytautas Rinkevičius

PUBLICATIONS

VU mokslo publikacijų duomenų bazė

---

Monographs

---

• Altpreußisch: Geschichte – DIalekte – Grammatik, Hamburg: Baar, 2017, ISBN 978-3-935536-47-9 (purchase).

• Baltų ir slavų kalbų kirčiavimo istorija 1. Vilnius, 2015, ISBN 978-609-417-100-0.

---

Textbooks

---

• Skaidrs! Latviešu valoda lietuviešu studentiem, Rīga, 2020, ISBN 978-9984-829-80-7 (kartu su Agne Navickaite-Klišauskiene, Egle Žilinskaite-Šinkūniene) (purchase).

• Prūsistikos pagrindai, Vilnius, 2015, ISBN 978-609-417-101-7.

---

Edited volumes

---

• Baltistica (all issues since 2009, with various co-editors).
• Baltìstikos platýbėse. Baltų kalbotyros straipsnių rinkinys, skirtas prof. Bonifaco Stundžios 70 metų jubiliejui, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2022, ISBN 978-609-07-0786-9 (co-editors: Agnė Navickaitė-Kišauskienė, Daiva Sinkevičiūtė, Miguel Villanueva Svensson).
• XII Tarptautinis baltistų kongresas. Vilniaus universitetas. 2015 m. spalio 28–31 d. Pranešimų tezės, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, eISBN 978-609-459-592-9 (co-editor: Birutė Kabašinskaitė).
• Vytautas Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas. Antrasis, pataisytas ir papildytas leidimas, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2013, ISBN 978-5-420-01729-6.
• Salomėja Peciulkienė, Rita Kivilšienė, Jūratė Zvėgienė (sud.), Bonifacas Stundžia. Bibliografijos rodyklė (1974–2012), Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2013, ISBN 978-609-459-257-7.
• Profesoriaus Alekso Girdenio (1936–2011) atminimo konferencija. Vilniaus universitetas, 2012 m. spalio 18–20 d. Pranešimų tezės, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2012, ISBN 9786094591143 (co-editor: BirutėJasiūnaitė).
• Proceedings of the 6th International Workshop on Balto-Slavic Accentology  (= Baltistica 7 priedas), Vilnius; Vilniaus universiteto leidykla, 2011.
• VI Tarptautinis baltų ir slavų kalbų akcentologijos seminaras. Vilniaus universitetas, 2010 m. liepos 7–10 d. Programa ir tezės, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2010, ISBN 978-9955-33-575-7.

---

Research papers

---

• W. Haacko prozodija, in Agnė Navickaitė-Klišauskienė, Vytautas Rinkevičius, Daiva Sinkevičiūtė, Miguel Villanueva Svensson (red.), Baltìstikos platýbėse. Baltų kalbotyros straipsnių rinkinys, skirtas prof. Bonifaco Stundžios 70 metų jubiliejui, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2022 (ISBN 978-609-07-0786-9), 291–310.
• Žemaitian accent retraction as a typological parallel to Olander’s mobility law, Scando-Slavica 67(2), 2021, 269–286.
• Prosodic marks in the Old Prussian Enchiridion revisited, in Luka Repanšek, Harald Bichlmeier, Velizar Sadovski (ed.), vácāmsi miśrā krṇavāmahai: Proceedings of the international conference of the Society for Indo-European Studies and IWoBA XII, Hamburg: Baar, 2020 (ISBN 978-3-935536-26-4), 705–722.
• Latvių kalbos vardažodžių priesagų priegaidžių kilmė, Baltistica 53(2), 2018, 187–229.
• Николаевская метатония в прусском языке, in М. В. Ослон (ред.), Балто-славянская акцентология. IWoBA VII, Москва: Языки славянской культуры, 2016 (ISBN: 978-5-9906133-5-5), 126–141.
• Klitika im Altpreußischen, in Vytautas Rinkevičius (ed.), Proceedings of the 6th International Workshop on Balto-Slavic Accentology (= Baltistica 7 priedas), 2011, 197–205.
• Akzentuierung der altpreußischen suffigierten Verba, in Roman Sukač (ed.), From present to past and back. Papers on Baltic and Slavic accentology (= Potsdam Linguistic Investigations 7), Frankfurt am Main etc.: Peter Lang, 2011 (ISBN: 978-3-631-61914-8), 125–145.
• Balto-slavische schwache (rezessive) Nominalsuffixe im Altpreußischen, in Elena Stadnik-Holzer (Hrsg.), Baltische und slavische Prosodie. International Workshop on Balto-Slavic Accentology IV (Scheibbs, 2.-4. Juli 2008). Scheibbser Internationale Sprachhistorische Tage I (= Georg Holzer (Hrsg.), Schriften über Sprachen und Texte 11), Frankfurt am Main etc.: Peter Lang Verlag, 2011 (ISBN: 978-3-631-60252-2), 133–140.
• Akzentuierung der altpreußischen Substantiva mit den Suffixen -enīk- / -inīk- und -ik- / -īk-, in Tijmen Pronk, Rick Derksen (eds.), Accent matters. Papers on Balto-Slavic accentology, Amsterdam, New York: Rodopi, 2011 (ISBN 978-90-420-3332-0), 323–331.
• Kai kurie teoriniai morfologinės akcentologijos koncepcijos aspektai, Baltistica 45(1), 2010, 9–43.
• Dėl pr. -ing- priegaidės, Baltistica 44(1), 2009, 65–75.
• Prūsų kalbos pirminių vardažodžių morfemų akcentinė galia, Baltistica 41(2), 2006, 205–217.

---

Reviews

---

• Lithuanica an Baltica aliter? [review of: Ilja Lemeškin, Lithuaniaca aliter], Knygotyra 74, 2020, 247–257.
• Pietro U. Dini, "ins undeudsche gebracht". Sprachgebrauch und Übersetzungsverfahren im altpreußischen "Kleinen Katechismus", Archivum Lithuanicum 19, 2017, 325–332.
• Terje Mathiassen, Old Prussian, Baltistica 50(1), 2015, 172-178.
• Frederik Kortlandt, Baltica & Balto-Slavica, Вопросы языкознания 2011(5), 116-121 (with Michailu Oslonu).
• Thomas Olander, Balto-Slavic accentual mobility, Baltistica 45(2), 2010, 369-379.

---

Notes, conference reports, etc.

---

• Bonifacas Stundžia, in Salomėja Peciulkienė, Rita Kivilšienė, Jūratė Zvėgienė (sud.), Bonifacas Stundžia. Bibliografijos rodyklė (1974–2012), Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2013 (ISBN 978-609-459-257-7), 7–13.
• 11 tarptautinis baltistų kongresas Rygoje, Baltistica 46(1), 2011, 167-177 (co-authors: Artūru Judženčiu, Jurgiu Pakeriu, Daiva Sinkevičiūte, Bonifacu Stundžia, Egle Žilinskaite).
• Tarptautinė Kazimiero Būgos konferencija, Baltistica 44(1), 2009, 163-164.
• Tarptautinė Jono Kazlausko konferencija, Baltistica 43(1), 2008, 143-144.

---

Dissemination of research

---

•  Prūsų kalba: aptrupėjęs muziejinis eksponatas ar gyvas kultūros reiškinys?, Spectrum 13, 2010, 16-18.

---

Interviu

---

• Spanxti (radio programme „Prie Smetonos“, Žinių radijas, December 13, 2021)
• Apie lengviausiai lietuviams pramokstamą kalbą. Pokalbis su latvių kalbos vadovėlio „Skaidrs!“ autoriais(Bernardinai.lt; November 22, 2021; together with Agnė Navickaitė-Klišauskienė, Eglė Žilinskaitė-Šinkūnienė)
• „Lai viss ir skaidrs“, arba Kas bendra ir ne latvių ir lietuvių kalboms(Delfi.lt; September 30, 2022; together with Agnė Navickaitė-Klišauskienė, Eglė Žilinskaitė-Šinkūnienė)
• Baltų kalbų likimai(TV program „Skrajojantys ežerai. Baltų mitai ir simboliai“, 2017-05-14, Balticum TV)
• Giwato, Citadelė 9, 2015, p. 5-9  (interviewed by Goda Zovaitė).
• Vilniaus universitete kuriamas Latvistikos kabinetas, Universitas Vilnensis 2008/2 (Nr. 1986), p. 5 (together with Agnė Navickaitė and Eglė Žilinskaitė).

---

Online database

---

• A Database of the Old Prussian Linguistic Legacy: http://www.prusistika.flf.vu.lt/

---

Translations

---

• René Centassi, Henri Masson, Žmogus, metęs iššūkį Babeliui, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2006, ISBN 5-420-01588-9 (translated from French).
• Ulrich Lins, Pavojingoji kalba. Esperantininkų persekiojimai, Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2005, ISBN 5-420-01547-1 (translated from Esperanto).
• Ilmaras Zvirgzdas, Vandenybės, Literatūra ir menas, 2003-03-07, Nr. 2940 (translated from Latvian).

RESEARCH AND OTHER ACTIVITIES

Projects

---

Coordinated projects

• Publication of Volumes 57–59 of the Journal “Baltistica” (Research Council of Lithuania, 2022–2024)
• History of Lithuanian Accentuation: Origins and Historical Development (Research Council of Lithuania, 2018–2021)
• Translation of New Works on Baltic Linguistics (Research Council of Lithuania, 2016–2017)
• History of Balto-Slavic Accentuation 2 (Research Council of Lithuania, 2015)
• Database of the Old Prussian Linguistic Heritage (Research Council of Lithuania, 2011–2013)
• Sixth International Workshop on Balto-Slavic Accentology (Research Council of Lithuania, 2010–2011)

Participation in projects

• Lithuanian Academic Scheme for International Cooperation in Baltic Studies (Structural funds of the EU; coordinated by Gina Kavaliūnaitė-Holvoet, 2017–2023)
• Baltic Morphosyntax in Space and Time (Research Council of Lithuania in cooperation with the Government of Switzerland, coordinated by Miguel Villanueva Svensson, 2016)
• Lithuania Here and Abroad: Language, Science, Culture, Society (Ministry of Education and Science of the Republic of Lithuania, coordinated by Loreta Vilkienė, 2014)
• Etymologies (Lithuanian Etymological Database) (Research Council of Lithuania, coordinated by Daiva Sinkevičiūtė, 2010–2012)

---

Other activities

---

• Managing editor of the journal “Baltistica”
• Member of the Young Academy of the Lithuanian Academy of Sciences
• Member of the Society for Indo-European Studies