BASIC INFORMATION
Lecturer
Address: Universiteto 5, LT-01513 Vilnius
Phone: +370 5 268 7224
Office hours: contact by email or facebook
Research interests:
- Russian Modernist Literature
- Interface of Literature and Philosophy
- Methodology of research in Literature
- The problem of author
- Feminist studies
- Rhetorical analysis of the text
- Theoretical and practical aspects of translation of texts
- Russian language teaching methodology
Courses taught:
- Russian lexicology and Rhetoric
- Modern Russian language
- Russian poetry
- Russian language phraseology
- The Modern Rhetoric (Public Speech)
- Russian literature of the 20th century
- Creative writing
- Russian novel
- Philological analysis of the text
- Teaching and professional practice: the translation
- Modern Russian grammar: phraseology, lexikology
- Translation basics and teaching practice
- Analysis of publicistic text
- Russian language A, A2, B1, B2
- J. Brodsky Muses: A. Achmatova and M. Cvetaeva
- The Philosophy and literature of Russian Modernism
- Methodology of research in Literature (MA)
PUBLICATIONS
Vilnius University Publications Database
Monographs
Articles
- Метаморфозы авторства: от любящего (М. Бахтин) к странному (А. Пятигорский). In Автор как проблема теоретической и исторической поэтики. Сб. науч. cтатей. В 2 частях. Ч. 1. Гродно: ГрГу, 2008, с. 3–10.
- Разговор в отсутствии диалога: Александр Пятигорский [Pokalbis, kai nėra dialogo: Aleksandras Piatigorskis]. Mokslo darbai. Literatūra, 2010, 52 (2): Rusistica Vilnensis, с. 137–149. ISSN 0258-0802.
- Смерть как проблема жизни: Роландас Павилёнис, Юрий Лотман, Александр Пятигорский [Mirtis kaip gyvenimo problema: Rolandas Pavilionis, Jurijus Lotmanas, Aleksandras Piatigorskis]. Mokslo darbai. Literatūra, 2011, 53 (2): Rusistica Vilnensis, с. 32–41.ISSN 0258-0802.
- Парадоксы идентичности. Заметки переводчика на полях двух книг. In: Павиленис, Р. Смысл и идентичность, или Путь к себе / пер. с лит. Р. Чичинскайте. Вильнюс, ЕГУ, 2013, с. 5–16.
- Śmierć jako problem życia: Jurij Łotman, Rolandas Pavilionis, Aleksandr Piatigorskij. Przegląd Rusycystyczny, 2013, nr. 2 (142), с. 24–34.
- Парадоксы идентичности. Заметки переводчика на полях двух книг. Mokslo darbai. Literatūra, 2013, 55 (2): Rusistica Vilnensis, с. 107–115. ISSN 0258-0802 (pdf).
Reviews
- Pokalbis apie įspaudus kūno sąmonėje be nudėvėtų daugtaškių. Daujotytė, Viktorija, 2007. „Sauganti sąmonė. Literatūra ir patirtis: užrašai“. Respectus Philologicus, 2008, nr. 14 (19), p. 220–222. ISSN 1392-8295.
- Apie prezidentę kaip „politinę klišę“, arba filologinės pastabos knygos paraštėse. Bielinis, Lauras. „Prezidentė“. ‒ Kaunas: Knygius / Kitos knygos, 2011. Respectus Philologicus, 2012, nr. 21 (26), p. 259–262. ISSN 1392-8295.
- Visa tiesa apie… Audronė Urbonaitė. Cukruota žuvis. Romanas. V.: Alma littera, 2012. Šiaurės Atėnai. 2012 04 06. 328 p.
Interviews
Translations
- Senoji Lietuva. Vilnius, 2009. 288 p. (translated from the Russian).
- Устойчивое потребление. Вильнюс, 2010. 179 с. (translated from Lithunian).
- Р. Павилёнис. Смысл и идентичность, или Путь к себе / translated from Lithuanian. Вильнюс: ЕГУ, 2013, 242 c.
RESEARCH AND OTHER ACTIVITIES
PhD dissertation
{Doctoral studies (University, Title of thesis, Date, Degree obtained)}
Research projects
Internships
Oral presentations
- 3-th International scientific conference “Contemporary Russian Literature: Writing and Reading strategies” („Šiuolaikinė rusų literatūra: rašymo ir skaitymo strategijos“), Vilnius University. 2008 05 21. Title: Vienos retorinės figūros nuotykiai intelektualiojoje A. Piatigorskio prozoje.
- 12th International scientific conference “Cooperation of Literatures in the World Literature Process. Problems of Academic and Historical Poetics”, Yanka Kupala State University of Grodno (Belarus). 2008 10 3-5. Title: Autoriaus metamorfozės: nuo mylinčio (M. Bachtinas) iki keisto (A. Piatigorskis).
- 4th International scientific conference “Contemporary Russian Literature: Writing and Reading strategies”, Jagiellonian University (Poland). 2009 09 16. Title: Keisto autoriaus koncepcija A. Piatigorskio filosofijoje ir grožiniuose kūriniuose.
- 9th International scientific conference “Spaces of Dialogue: Literary, Linguistic and Linguodidactic aspects”, Vilnius Pedagogical University. 2010 04 22-24. Title: Pokalbis, kai nėra dialogo: Aleksandras Piatigorskis.
- 5th International scientific conference “Contemporary Russian Literature: Writing and Reading strategies”, Vilnius University. 2010 05 24. Title: Patinė situacija: filosofas atšaukia literatūros metodologiją.
- 6th International scientific conference “Contemporary Russian Literature: Writing and Reading strategies”, Jagiellonian University (Poland). 2011 10 19. Title: Mirtis kaip gyvenimo problema: Rolandas Pavilionis, Jurijus Lotmanas, Aleksandras Piatigorskis.
- 14th International scientific conference “Cooperation of Literatures in the World Literature Process. Problems of Academic and Historical Poetics”, Yanka Kupala State University of Grodno (Belarus). 2012 09 17-19. Title: Apie pritrenkiančius snobų pokalbius: A. Piatigorskis ir jo draugai.
- 7th International scientific conference “Contemporary Russian Literature: Writing and Reading strategies”, Vilnius University. 2012 10 08. Title: Intelektualinio pokalbio kaukės: A. Piatigorskis ir I. Smirnovas.
- International Scientific Conference "Vilnius::Heterotopijos", Vilniaus University. 2013 09 19–21. Title: "Трансформация топосов русской культуры в пространстве литовской культуры".
Public lectures
Academic expertise
Other activities
INFORMATION FOR STUDENTS
Courses taught
Course Decriptions
- Russian lexicology and Rhetoric (BA)
- Modern Russian language (BA)
- Russian poetry (BA)
- Russian language phraseology
- The Modern Rhetoric (Public Speech)
- Russian literature of the 20th century (BA)
- Creative writing
- Russian novel
- Philological analysis of the text
- Teaching and professional practice: the translation (BA)
- Modern Russian grammar: phraseology, lexikology
- Analysis of publicistic text
- Russian language A, A2, B1, B2
- J. Brodsky Muses: A. Achmatova and M. Cvetaeva
- The Philosophy and literature of Russian Modernism
- Methodology of research in Literature (MA)
Reading Lists
Course Programmes
Course Assignments
Other