APIE
Jaunesnioji asistentė
Adresas: Universiteto 5, LT-01122 Vilnius, Skandinavistikos centras
Telefonas: +370 5 268 7235
El. paštas:
Mokslinių tyrimų sritys
- Grožinės literatūros vertimas
- Teatrologija
Dėstomi dalykai
- Šiuolaikinė švedų kalba, stilistika ir vertimas (BA)
- Tiriamasis projektas studijuojama (švedų) kalba (BA)
- Švedų kalba, visuomenė, kultūra, vertimas (MA)
- Augusto Strindbergo dramaturgija (BA)
PUBLIKACIJOS
- Režisierius kaip dramaturgo bendraautoris: mažieji naratyvai Yanos Ross ”Vienos miško pasakose” (2019). In: Muzika ir teatras. Istoriniai kontekstai. Šiuolaikinės interpretacijos. Sud. Rasa Vasinauskaitė. Lietuvos kultūros tyrimų institutas. Vilnius, 2022.
- Oskaras Koršunovas: Real-Time Theatre. In: Contemporary Lithuanian Theatre. Names and performances. Ed. Ramunė Marcinkevičiūė & Ramunė Balevičiūtė. Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras / Tyto Alba. Vilnius, 2019
- Yana Ross: To the Most Painful Spots of the Present. In: Contemporary Lithuanian Theatre. Names and performances. Ed. Ramunė Marcinkevičiūė & Ramunė Balevičiūtė. Teatro ir kino informacijos ir edukacijos centras / Tyto Alba, Vilnius 2019
Vertimai
- Camilla Grebe. Naminis gyvūnas. Baltos lankos, 2021
- Patrik Svensson, Apie ungurius ir žmones. Mįslingiausios pasaulio žuvies istorija. Baltos lankos, 2020
- Sara Mannheimer. Veiksmas. Tyto Alba, 2015
- Mattias Andersson. Bėgikas. (Jaunimo teatras, Vilnius, 2015)
- Ulf Peter Hallberg. Europos šlamštas. Apostrofa, 2013
- Niklas Rådström. Blogis. (OKT/ Vilniaus miesto teatras, 2013)
- Lars Norén. Šaltis. (Lietuvos nacionalinis dramos teatras, Vilnius, 2012)
Teatro kritika
- Ką ir kaip kalba kūnai? Specifiškai teatriniai ir tiesiog pranešimai iš Sirenų’22 tarptautinės programos. Kultūros barai, 2022 Nr. 11, p. 22-29
- Postindustrinės vienatvės zonas: giliai, giliau, dar giliau. [Apie Yanos Ross premjerą Ciuricho miesto teatre] menufaktura.lt 2021.10.29
- Kaip prisiliesti prie žaizdos. [Apie Sirenų’21 užsienio programos spektaklį „Eichmanas Jeruzalėje“] menufaktura.lt 2021.10.08
- Hiperpsichologizmo kapsulėje. Grzegorzo Jarzynos “Soliaris 4” LNDT; 7 meno dienos, 2021.09.24
- “Respublika” žiūri mus. Lukaszo Twarkowskio režisuotas spektaklis. 7 meno dienos, 2020.09.18.
- Nesam tokie, kokie norime būti. Lukaszo Twarkowskio “Lokis” LNDT. 7 meno dienos. 2017.9.22
