Burov, Aleksej. 2016. Zum Problem der Gattungsbestimmung von Muspilli. // Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 135–145.
Burov, Aleksej. 2016. Wasser als Bestandteil des eschatologischen Ereignisses in der deutschsprachigen Literatur des Mittelalters. Moderne Sprachen. Vienna: Praesens Verlag GmbH. Bd. 60.1. 87–102.
Burov, Aleksej / Volungevičienė, Skaistė. 2016. Zur litauischen Übersetzung vom Hildebrandslied. Kalba ir kontekstai VII (1). Vilnius: Lietuvos edukologijos universitetas. 207–221.
Katinas, Daumantas. 2016. Das Wortfeld des Vergleichens in der deutschen Wissenschaftssprache am Beispiel der kontrastiven Linguistik. // Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 237–250.
Kontutytė, Eglė. 2016. Mehrsprachige Texte in der Wissenschaft anhand deutscher und litauischer linguistischer Publikationen. // Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 147–159.
Masiulionytė, Virginija, Žeimantienė, Vaiva. 2016. Deutsch als Wissenschaftssprache in Litauen: Zur Sprachverwendung in den wissenschaftlichen Zeitschriften der Universität Vilnius im Zeitraum von 2004 bis 2013. // Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 63–85.
Plaušinaitytė, Lina. 2016. Zweisprachige Fachwörterbücher für das Sprachenpaar Deutsch und Litauisch: Bestandsaufnahme, Strukturen und Probleme. // Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 87–108.
Plaušinaitytė, Lina/ Volungevičienė, Skaistė. 2016. Žodžių junginiai dvikalbėje leksikografijoje: vokiečių-lietuvių kalbų žodyno analizė. Lietuvių kalba 10 (2016). Prieiga internete: http://www.lietuviukalba.lt/index.php/lietuviu-kalba/article/view/193/154
Šeškauskienė, Inesa, Masiulionytė, Virginija, Ryvitytė, Birutė. 2016. Humoras ir kūrybinės kalbos galios, arba Kai sentimentai virsta centimentais. Taikomoji kalbotyra 8. 213–243. Prieiga internete: https://taikomojikalbotyra.lt/ojs/index.php/taikomoji-kalbotyra/article/view/107/89
Šileikaitė-Kaishauri, Diana. 2016. Wissenschaftssprache lehren und lernen: Erfahrungen aus dem Fach Germanistik an der Universität Vilnius. // Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 311–324.
Šileikaitė-Kaishauri, Diana. 2016. Kreatives Schreiben in einer heterogenen Gruppe im Germanistikstudium an der VU: Warum nicht?. Kalba ir kontekstai. Vilnius: Lietuvos edukologijos universitetas. 269–279.
Droessiger, Gražina, Šileikaitė-Kaishauri, Diana. 2016. Deutschlehrerausbildung in Litauen: Stand, Probleme und Aussichten. // Ilona Feld-Knapp, Katalin Boócz-Barna (Hrsg.). DaF-Lehrerausbildung in Mittel-Osteuropa. München: Iudicium. 270–286.
Volungevičienė, Skaistė. 2016. Zum Gebrauch von Konstruktionen in wissenschaftlichen Beiträgen von (nicht-)deutschen Muttersprachlern. //Eglė Kontutytė, Vaiva Žeimantienė (Hrsg.). Sprache in der Wissenschaft. Germanistische Einblicke (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 111). Frankfurt am Main: Peter Lang. 265–279.
Wiemer, Bjorn, Žeimantienė, Vaiva. 2016. Contexts for the choice of genitive vs. instrumental in contemporary Lithuanian. //Axel Holvoet and Nicole Nau (eds.). Argument Realization in Baltic. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 259–331. (VARGReB 3).