Sidebar

services

BKKI 2018 m. publikacijos

2019 m. balandžio 2 d.

MONOGRAFIJOS AR STUDIJOS 

  • Czesław Jankowski (1857–1929) – między "tutejszością" a europejskością = Czeslawas Jankowskis (1857-1929) - tarp "čionyktiškumo" ir europietiškumo : zbiór studiów: mokslinių darbų rinkinys / moksliniai redaktoriai Irena Fedorovič, Miroslav Davlevič. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2018. 368 p. ISBN 978-609-07-0076-1 (skaitmeninis PDF)
  • Jasiūnaitė, Birutė. Lietuvių velniavardžiai: monografija. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2018. 312 p. ISBN: 9786090700907 ; ISBN: 9786090700891. 
  • Rutkovska, Kristina. Lituanizmy leksykalne w gwarach polskich na Litwie: stan badań, typologia, sposoby adaptacji = Lexical lithuanisms in Polish dialects in Lithuania: the state of research, typology, adaptation methods. - Lietuvos lenkų tarmės, studijos: 2016 metų elektroninis leidinys; 2018 metų papildymas, p. 1-56. 
  • Trakymaitė, Ringailė. Determination and modification: topology of prenominal attributes in Lithuanian. Laisvai prieinamas internete / Unrestricted. ISSN 1392-1517;  DOI 10.15388/Kalbotyra. 2018.5.  Kalbotyra. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla. 2018, t. 71, p. 84-133. 
  • Vidugirytė-Pakerienė, Inga. Gogol and the geographical imagination of Romanticism. ISBN 978-609-459-945-3; ISBN 978-609-459-944-6 (EPUB). Vilnius: Vilnius University Press, 2018. 276 p.

 

KNYGOS SKYRIUS 

  • Baranauskienė, Rasa. The provenance of the "Hurling of the head" motif in the Norn ballad Hildinavisen. In: Ballads - new approaches = Kvæði - nýggj sjónarmið. - Ser. : Annales Societatis Scientiarum Færoensis. Suppl. 69. Tórshavn : Fróðakapur, 2018. p. 306-326. ISBN 9789991865843. 
  • Holvoet, Aksel. Epistemic modality, evidentiality, quotativity and echoic use. In: Epistemic modalities and evidentiality in cross-linguistic perspective / Ed. by Guentchéva, Zlatka - Ser. : Empirical Approaches to Language Typology, vol. 59. Berlin : De Gruyter Mouton, 2018. p. 242-258. ISBN 9783110524192; DOI 10.1515/9783110572261-011.
  • Holvoet, Aksel. The syntax of Baltic.  In: Handbook of comparative and historical Indo-European linguistics / edited by: Jared Klein, Brian Joseph, Mathias Fritz. - Book. series: Handbucher Zur Sprach- Und Kommunikationswissenschaft. Band. 41.3. Berlin : Mouton De Gruyter, 2018. Vol. 3, p. 1668-1681. ISBN 9783110542431; DOI 10.1515/9783110542431-011.
  • Holvoet, Aksel. The syntax of Balto-Slavic.  In: Handbook of comparative and historical Indo-European linguistics / edited by: Jared Klein, Brian Joseph, Mathias Fritz. - Book. series:Handbucher Zur Sprach- Und Kommunikationswissenschaft. Band. 41.3. Berlin : Mouton De Gruyter, 2018. Vol. 3, p. 2000-2017. ISBN 9783110542431; DOI 10.1515/9783110542431.
  • Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Ieva. Светлана Ивановна Неделяева-Степонавичене (1936). In: У истоков российской скандинавистики: портреты филологов и переводчиков/ сост. Е. Дорофеевa. Санкт-Петербург: Коло, 2018. p. 257-265. ISBN 9785446200986.  
  • Vaicekauskienė, Loreta; Šepetys, Nerijus. Lithuanian language planning : a battle for language and power.  In: Language planning in the Post-Communist era: the struggles for language control in the new order in Eastern Europe, Eurasia and China/ ed.: Ernest Andrews. Cham : Palgrave Macmillan, 2018. p. 193-218. ISBN 9783319709253 ; DOI 10.1007/978-3-319-70926-0_8.

 

LEKSIKOGRAFINIAI DARBAI

  • Belovodskaja, Anastasija. Фейковые новости. In: Медиалингвистика в терминах и понятиях. Словарь-справочник/ Научный ред. Л.Р. Дускаева, Ред.: В.В. Васильева, Ю.М. Коняева, А.А. Малышев, Т.Ю. Редькина. Москва: Флинта, 2018, p. 416–421.
  • Belovodskaja, Anastasija. Хештег/хэштег/ In: Медиалингвистика в терминах и понятиях. Словарь-справочник/ Научный ред. Л.Р. Дускаева, Ред.: В.В. Васильева, Ю.М. Коняева, А.А. Малышев, Т.Ю. Редькина. Москва: Флинта, 2018, p. 421–423.
  • Mickūnaitė Griškevičienė, Aurelija. Norvegų-lietuvių kalbų žodynas = Norsk-litauisk ordbok/ [sudarytoja] Aurelija Mickūnaitė-Griškevičienė. Vilnius : Baltos lankos, 2018. 720 p. ISBN 9786094791468.

 

MOKSLO STRAIPSNIAI (kituose recenzuojamuose periodiniuose bei tęstiniuose tarptautiniuose, užsienio ir Lietuvos leidiniuose)

  • Beržaitė, Dagnė. Перечитывая Тургенева: заметки на полях его последнего романа [Grįžtant prie Turgenevo: pastabos paskutinio romano paraštėse]. Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis (Vilniaus universiteto leidykla). ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), c. 44–54.  
  • Beržaitė, Dagnė (kartu su Nadežda Orlova). Литовские семиотические штудии: из истории сценических «переводов» Достоевского в Литве [Lithuanian semiotic studies: from the history of Dostoevsky’s stage “translations” in Lithuania]. Пραξημα. Проблемывизуальнойсемиотики/ Пραξημα. Journal of visual semiotics. 2 (16). ISSN 2408-9176 (Online), ISSN 2312-7899 (Print), Sankt Peterburgo universitetas, p. 110–131.
  • Burov, Aleksej. 2018. Das ahd. Temporaladverb sarim Kontext der Diskussion über das Konzept zweier Gerichte im Muspilli. Lew Zybatow, Alena Petrova (Hrsg.). Sprache verstehen, verwenden, übersetzen (Linguistik International 42). Frankfurt am Main: Peter Lang. 409–415.
  • Burov, Aleksej; Daumantas Katinas. 2018. Das lexikalische Feld Wasserin der eschatologischen Literatur des Mittelalters. Virginija Masiulionytė, Skaistė Volungevičienė (Hrsg.). Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives (Linguistik International 40). Frankfurt am Main: Peter Lang,177–191.
  • Burov, Aleksej. 2018. Das heilige Unheil: zum apokalyptischen Denken im Jüngsten Gericht von Frau Ava. In: Die Heiligen und das Heilige Sprachliche, literarische und kulturelle Aspekte eines Phänomens (Berliner Bibliothek). Żurawlew T., Brose T. (Hrsg.). Frankfurt / Main: Peter Lang. 143–155.
  • Burov, Aleksej. 2018. Das Fremde, das Eigene und das entfremdete Eigene im historischen Roman Axel S. Meyers Das Buch der Sünden. In: Das Fremde in Kultur, Literatur und Sprache des 20. und 21. Jahrhunderts. Piasta E., Hajduk J. (Hrsg.). Bonn: Kaad E.V. 117–126.
  • Burov, Aleksej. Zur Todeserfahrung in der lyrischen Sprachwelt von Johannes Bobrowski. In: Triangulum, 2018, 11-24. 
  • Dalecka, Teresa. 2018. Stulecie polonistyki na Uniwersytecie Wileńskim = Polonistikos šimtmetis Vilniaus universitete. In: Slavistica Vilnensis. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla. ISSN: 2351-6895,2018, t. 63, p. 297-307. 
  • Dalecka, Teresa. 2018, Obecność literatury polskiej na litewskiej scenie teatralnej w ostatnich dziesięcioleciach. In: Katovicai, Silesijos universiteto leidykla  [vėluojanti publikacija]
  • Davlevič, Miroslav. 2018, Fragment  Słówniczka szkolnych wyrażeń, wysłowień, nazwań, słów, wyrazów i.t.d.   (1873) Czesława Jankowskiego= Česlavo Jankovskio (Czesław Jakowski) „Mokyklinių pasakymų, posakių, pavadinimų, žodžių, junginių ir t. t. žodynėlio“(Słówniczek szkolnych wyrażeń, wysłowień, nazwań, słów, wyrazów i.t.d.)(1873) ištrauka = Fragment of “Słówniczek szkolnych wyrażeń, wysłowień, nazwań, słów, wyrazów i.t.d.(1873)” by Czesław Jankowski.In: Czesław Jankowski (1857–1929) – między „tutejszością“ a europejskością = Czeslawas Jankowskis (1857-1929) - tarp „čionyktiškumo“ ir europietiškumo : zbiór studiów / mokslinių darbų rinkinys / moksliniai redaktoriai Irena Fedorovič, Miroslav Davlevič. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla, 2018. p. 309-319. ISBN 978-609-07-0076-1 (skaitmeninis PDF) 
  • Davlevič, Miroslav. 2018. Kilka uwag o pisowni w języku litewskim nazw miejscowych z obszaru Polski =Keletas pastabų apie Lenkijos vietovardžių rašymą lietuvių kalba = Some remarks about spelling local names in Poland in Lithuanian language. In: Slavistica Vilnensis. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. ISSN: 2351-6895. eISSN 2424-6115.  2018, t. 63, p. 377–386. [DB: MLA; CEEOL]             
  • Fedorovič, Irena. 2018, „W odmęcie życia publicznego czuję się w swoim żywiole”. Działalność urzędnicza i publicystyczna Czesława Jankowskiego w latach 1919-1922 = „Visuomeninio gyvenimo gelmėje jaučiuosi kaip namie“. Czesławo Jankowskio 1919–1922 m. pareigūno ir publicisto veikla = “I feel at home in the depth of public life.” The official and journalistic activities of Czesław Jankowski in the years 1919–1922// Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy. Vilnius, ISSN 1822-3915. 2018, t. 18. p. 301–316.
  • Fedorovič, Irena. 2018, „Notatki brukowe” Michała Eustachego Brensztejna i “Przechadzki po Wilnie” Czesława Jankowskiego jako przykłady felietonów wileńskich z lat dwudziestych XX wieku = Mykolo Eustachijaus Brensztejno (Michał Eustachy Brensztejn) „Grindinio užrašai“ („Notatki brukowe“) ir Czeslawo Jankowskio „Pasivaikšciojimai po Vilnių („Przechadzki po Wilnie“) – XX amžiaus vilnietiškų feljetonų pavyzdžiai. (XX a. 3 dešimtmetis) = Gutter Press notes by Michał Eustachy Brensztejn and Walks in Vilnius by Czesław Jankowski as examples of Vilnius columns from the 1920’s of the 20th century // Czesław Jankowski (1857–1929) – między „tujejszością“ a europejskością = Czeslawas Jankowskis (1857-1929) - tarp „čionyktiškumo“ ir europietiškumo: zbiór studiów / moksliniai redaktoriai Irena Fedorovič, Miroslav Davlevič. Vilnius. ISBN 9786090700792. p. 238-256.
  • Fedorovič, Irena; Geben, Kinga. 2018, Wartości patriotyczne i religijne w tekstach poetyckich dra Gabriela Jana Mincewicza = Patriotinės ir religinės vertybės dr. Gabrielio Jano Mincevičiaus poezijos tekstuose = Patriotic and religious values in the poetic texts of Dr. Gabriel Jan Mincewicz // Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy. Vilnius. ISSN 1822-3915. 2018, t. 18. p. 317-328. 
  • Fedorovič, Irena. 2018, „Z zawodu i zamiłowania jestem przede wszystkim rolniczką”. Nieznana korespondencja Marii Rodziewiczówny z 1908 roku - przyczynek do do życiorysu pisarki = „My passion is farming as my profession, and hobby”. Uncharted correspondence of Maria Rodziewiczówna from 1908 - some additional facts of the author’s biography = „Iš pašaukimo ir meiles esu žemdirbe“. Nežinoma Marijos Rodzevicuvnos 1908 metu korespondencija – papildomi rašytojos biografijos duomenys // Slavistica Vilnensis 2018. Vilnius: ISSN 2351-6895. eISSN 2424-6115. 2018, t. 63, p. 285-296.  
  • Garbul, Lidmila. К вопросу о межславянских языковых контактах в ХV–ХVII вв.(на материале дипломатической корреспонденциимосковского государства). In: SlavisticaVilnensis (Vilniaus universiteto leidykla), ISSN 2351-6895. t. 63,p. 197–214.
  • Garbul, Lidmila. Межславянские языковые контакты как источник заимствований в приказном языке Московской Руси. In: Studia Russica, XXVI, HUISSN0139-0287. ISBN978-963-489-048-5. Budapest:Eötvös Loránd Tudományegyetem Keleti Szláv és Balti Filológiai Tanszék Ukrán Filológiai Tanszék, p. 398–407
  • Girininkaitė, Veronika. 2018. Laikraštis Litwaprenumeratoriaus akimis. In: Archivum Lithuanicum19, Vilnius, Lietuvos istorijos institutas, p. 381–386.  
  • Holvoet, Aksel. Sources for historical imperatives. In: Acta Linguistica Hafniensia 50.1, 2018, 36–51. ISSN 0374-0463; DOI 10.1080/03740463.2018.1432205. Recenzuojamas.
  • Holvoet, Aksel. On so-called converse reflexives in Slavic and Baltic. In: Zeitschrift für Slawistik 63.3, 373–394. ISSN 0044-3506; DOI 10.1515/slaw-2018-0028. Recenzuojamas. 
  • Holvoet, Aksel. Markierung fremder Rede: Typen und Funktionen. In: Virginija Masiulionytė & Skaistė Volungevičienė, eds., Fremde und eigene Sprachen. Akten des 51. Linguistischen Kolloquiums in Vilnius 2016. Berlin etc.: Peter Lang, 13–25. ISBN 9783631747100. Recenzuojamas. 
  • Ivinskaja, Aliona Sofija. Anos Achmatovos kūrybos recepcija Lietuvių egzodo literatūroje (Henrikas Radauskas, Alfonsas Nyka-Niliūnas, Tomas Venclova).  In: Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis (Vilniaus universiteto leidykla). ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), p. 136–161. 
  • Jasiūnaitė, Birutė. Uteniškių sudurtiniai pejoratyvai. In: Rytų aukštaičių patarmė: kaita ir pokyčiai. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2018. p. 295-317. ISBN 9786094112218.
  • Junčytė, Giedrė. Lithuanian anticausative verb triads: form, semantics and functions. In: Valoda: nozīme un forma. [T.] 9. Gramatika un pragmatika = Language: meaning and form. [T.] 9. Grammar and pragmatics / Latvijas Universitāte. Humanitāro zinātņu fakultāte. Latviešu un vispārīgās valodniecības katedra ; Editors: Andra Kalnača, Ilze Lokmane. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2018. p. 80-95. ISBN 9789934183713 ; ISSN 2255-9256 ; DOI 10.22364/vnf.9.7. 
  • Juzala-Deprati, Gustaw Ferdynand. Музичний фольклор у сучасній системі освіти в країнах Східної Європи і Балтії. In: Проблеми етномузикології = Problems of music ethnology. Київ : Національна музична академія України імені П. І. Чайковського. 2018, vol. 13, p. 58-81. ISSN 2522-4212 ; DOI 10.31318/2522-4212.2018.13.145672. 
  • Kabašinskaitė, Birutė.  Klaida Daukšos Postilės (1599) klaidų atitaisyme. In: Archivum Lithuanicum. Vilnius : Lietuvių kalbos institutas. 2018, t. 20, p. 83-88. ISSN: 1392-737X. 
  • Katinas, Daumantas. 2018. Zur Bedeutung und Berücksichtigung der Interferenz im Deutschunterricht. Lew Zybatow, Alena Petrova (Hrsg.). Sprache verstehen, verwenden, übersetzen (Linguistik International 42). Frankfurt am Main: Peter Lang. 303–309. 
  • Kazakėnaitė, Ernesta. Remarks on Christophor Fürecker’s studies at Leiden University and the date of his birth. Baltu filoloģija. Rīga : Latvijas Universitāte. t. 27, 2018, nr. 1/2, p. 5-11.DOI 10.22364/bf.27.01.
  • Kisieliūtė, Ingrida. «Бедные люди» Ф.М. Достоевского: исчезнувшие «мысли о его превосходительстве». Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. Москва: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. 2018, nr. 6, p. 110-116. Prieiga: https://elibrary.ru/item.asp?id=36708177
  • Konickaja, Jelena. Проблема славянских заимствований в литовской фразеологии. In: Kontaktlingvistikas aktuālās problēmas= Актуальные проблемы контактной лингвистики= Problems of contact linguistics. ISBN 9789984648811. Ventspils: Ventspils augstskola. p. 26–40.
  • Konickaja, Jelena. Структурно-семантические особенности словенских пространственных предлогов на фоне русских (квази) омонимов. Slavistica Vilnensis (Vilniaus universiteto leidykla), ISSN 2351-6895. t.63,p. 129–157.
  • Lassan, Eleonora. Рэп-баттлы как культурный и лингвокультурный феномен [Rap Battles as Both Cultural and Linguo-Cultural Phenomena]. In: Мултимедијална стилистика 2018. Институт за славистику Универзитета „Карл Франц“ у Грацу, p. 69–81.
  • Lassan, Eleonora. Текстовые реминисценции и гражданская лирика (проблемы понимания). In: In Honorem: сборник статей к 90-летию А. Е. Супруна/ под ред. Е. Н. Руденко, А. А. Кожиновой. ISBN 978-985-586-151-6. Минск: РИВШ,2018. p. 159–168.
  • Lassan, Eleonora.. Рэп-баттлы как культурный и лингвокультурный феномен. Коммуникативные исследования. ISSN 2413-618. Oмский государственный университет им. Ф.М. Достоевского (Омск). 2018, p. 129–143.
  • Lassan, Eleonora.  Рэп-баттлы как специфический жанр современной культуры. Жанры речи: международный научный журнал. ISSN: 2311-0740. 2018, № 4, Саратов: Саратовский государственный университет.p. 313–320.
  • Lavrinec, Pavel. К жизнеописанию Давида Кагана. In: Across Borders: Essays in 20th Century Russian Literature and Russian-Jewish Cultural Contacts. In Honor of Vladimir Khazan. Ed. by L. Fleishman and F. B. Poljakov. Wien etc.: Peter Lang (Stanford Slavic Studies. Vol. 48), p. 105–135.
  • Lavrinec, Pavel.  В. И. Самойло в русской периодике и культурной жизни Вильно (1920–1939) [V. I. Samojlo Vilniaus rusų periodikoje ir kultūriniame gyvenime (1920–1939)]. Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis(Vilniaus universiteto leidykla), ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), p. 28–43. 
  • Lichačiova, Ala. The communicative-culturological aspect of the implicit information in Russian urban linguistic design. In: The Explicit and the Implicit in Language and Speech. ISBN (10): 1-5275-1638-5; ISBN (13): 978-1-5275-1638-0. Cambridge Scholars Publishing, p. 223–239.
  • Lichačiova, Ala. Время «оттепели» в оценках бывших сограждан: взгляд из Литвы. Genius Loci: альманах / [сост. и отв. ред. Т. А. Ёлшина]. Вып. 1. ISBN 9785828509942. Kostroma: Kostromos universitetas, p.120–128.
  • Lichačiova, Ala. Языковаяповседневность Вильнюса с позиций аксиологической социолингвистики. Acta Linguistica Petropolitana. Труды Института лингвистических исследований РАН/ Отв. ред. Е. В. Головко. Т. XIV. Ч. 3. I. Языковое разнообразие города. // Ред. Ю. Б. Коряков, Ю. В. Мазурова, В. В. Баранова. ISSN 2306-5737. СПб: ИЛИ РАН, p. 213–232. 
  • Masiulionytė, Virginija, Birutė Ryvitytė, Inesa Šeškauskienė. 2018. „Urlaubsgasthaus“ oder doch „Holiday Inn“? Sprachpolitik in Litauen im Spiegel von Facebook-Witzen. Masiulionytė, Virginija, Volungevičienė, Skaistė (Hrsg.). Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven. / Foreign and Own Languages (Linguistik International 40).Frankfurt am Main: Peter Lang. 423–441.
  • Michailova, Galina. Между гранитной вазой и дверью дворца. Ещё раз о «Летнем саде» Анны Ахматовой[Tarp granito vazos ir rūmų durų. Dar kartą apie Anos Achmatovos „Vasaros sodą“]. Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis(Vilniaus universiteto leidykla). ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), p. 55–67.
  • Michailova, Galina. Солженицын в Литве: Парадоксы восприятия.In: А. И. Cолженицын: русская и национальные литературы. Ереван: «Издательский дом Лусабац», p.379–395.   
  • Mionskowski, Alexander. 2018. ‘Reformation an Haupt und Gliedern‘: Rudolf Borchardts revoltierende Kulturpoetik vor dem Hintergrund seiner Nietzsche-Rezeption. In: Nietzsche und die Konservative Revolution (Nietzsche-Lektüren). Andreas-Urs Sommer, Sebastian Kaufmann (Hrsg.). De Gruyter: Berlin, Boston. 169–218.   
  • Miškinienė, Galina. Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Hikayelerinde Kadın İmajı. Bir Güneş Avcısı Ahmet Hamdi Tanpinar.Istambul : Doğu kütüphanesiö İstanbul, 2018. p. 481-491. ISBN 9786052127179.
  • Miškinienė, Galina. Изучение и публикации восточных текстов литовских татар. In: Архивное востоковедение. Москва : ИВ РАН, 2018. Вып. 17, p. 130-143. ISBN 9785892828451.
  • Miškinienė, Galina.Litvanya’da Attila İlhan’ın şiir mirasına bir bakış. In: Güncel Sanat : Kültür sanat edebiyat dergisi. Alanya. 2018, no 52, p. 42-45. ISSN 2149-3693.
  • Miškinienė, Galina. İki Savaş Arası Dönemde Vilnius’ taki Türkolojinin Gelişmesine Seraya Han Szapszal’ın Önemli Katkısı. Turkic peoples through the ages and lands = Asirlar Bayunca Tiirk Halklari ve Topraklan ... = Тюрские народы на протяжении веков и землей... Warszaw : University of Warsaw, 2018. p. 53-63.ISBN 9788365135056.
  • Miškinienė, Galina. Litvanya'da Türklük Bilimi Çalışmaları. Türkologiya. Baki : The Presidium of the National Academy of Sciences of Azerbaijan. 2018, no. 1, p. 95-103. ISSN 2313-5204.
  • Miškinienė, Galina. Следы кыпчакской культуры в Великом княжестве Литовском / Мишкинене Галина. Medieval history of Desht-i-Kipchak : materials of international scientific conference. Астана : Научно-исследовательский центр "Дешт-и-Кыпчак", 2018. p. 121-125. ISBN 9786012842388.  
  • Plaušinaitytė, Lina. 2018. Lietuviškų patarlių reikšmių interpretacijos Constanto von Wurzbacho rinkinyje Sprichwörter der Polen historisch erläutert, mit Hinblick auf die eigenthümlichsten der Lithauer... (1852). XXIV Baltų kalbų tekstų ir žodžių reikšmės. Sud. G. Judžentytė-Šinkūnienė, V. Zubaitienė, Vilniaus universiteto leidykla. 260–289.
  • Plaušinaitytė, Lina; Skaistė, Volungevičienė. 2018. Sprichwörter in deutsch-litauischen Wörterbüchern. Eine kritische Bestandsaufnahme. Virginija Masiulionytė, Skaistė Volungevičienė (Hrsg.). Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives (Linguistik International 40).Frankfurt am Main: Peter Lang,331–352.
  • Rinkevičius,Vytautas.Latvių kalbos vardažodžių priesagų priegaidžių kilmė. Baltistica. Vilnius : Vilniaus universiteto leidykla. 2018, t. 53, nr. 2, p. 187-229. ISSN 0132-6503 ; DOI 10.15388/Baltistica.53.2.2367.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. Językowo-kulturowa wizja dworu na Litwie = A linguistic and cultural image of the manor in Lithuania.  In: Acta Baltico-Slavica 42, p. 1-22.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. Konstantinas Sirvydas: a Preacher and a Translator of the Bible.Joanna Pietrzak-Thebault (ed.), Word of God, words of men. Translations, inspirations, transmissions of the Bible in the Polish-Lithuanian Commonwealth in the Renaissance, Gotingen: Vandenhoeck & Ruprecht, (with Virginija Vasiliauskienė), p. 317-346.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. NAMAS ‘house’ and NAMAI ‘houme’ in the Lithuanian language and culture. The axiological lexicon of Slavs and their neighbours. Vol. 1. The Concept of HOME, Lublinas: UMCS leidykla, p. 48-55.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. Wyrazy pochodzenia niemieckiego w polszczyźnie gwarowej na Litwie. Prace bałtystyczne, (with Halina Karaś), p. 59-82.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. Języki piśmiennictwa religijnego na terenie WKL w XVII wieku. Dwujęzyczna postylla katolicka Konstantego Szyrwida. Slavistica Vilnensis 63, 87-106.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. Lenkų tarmės smalvų tarminiame plote: paplitimas, funkcionavimo ypatybės, kalbiniai bruožai = Polish dialects in the Smalvos area in Lithuania: range of occurrence, ways of functioning, language features, p. 1-14.
  • Rutkovska, Kristina. 2018. Lietuvių tautosaka Wisłos publikacijose: bibliografinis aprašas (1888–1899). Tautosakos darbai 55, (with Agata Adamaitytė), p. 198-214.  
  • Sausverde, Erika. Eddas in Lithuania. In: Атлантика: Записки по исторической поэтике. Выпуск XV. Москва: МАКС-ПРЕСС, 2018. p. 225-231.  Recenzuojamas.
  • Sidaravičienė, Veslava. Multilingualism and unofficial urban place names of Vilnius in the languages of Lithuanian and Polish youth. Onomastica Uralica/edited by: Mariann Slíz,Justyna B. Walkowiak. Debrecen : Debrecen University Press, 2018. vol. 10, p. 86-96. ISBN 9789633186602 ; ISSN 1586-3719.
  • Sinkevičiūtė, Daiva.  Litauische Vornamen naturthematischer Herkunft: Trends des letzten Jahrhunderts. Onomastica Uralica/edited by: Mariann Slíz, Justyna B. Walkowiak. Debrecen : Debrecen University Press, 2018. vol.13, p. 243-257. ISBN 9789633186602 ; ISSN 1586-3719. 
  • Sinkevičiūtė, Daiva. Nežinomi Lietuvos Metrikos senieji lietuvių dvikamieniai asmenvardžiai. Baltistica. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. 2018, t. 53, nr. 1, p. 117-132. Laisvai prieinamas internete / Unrestricted. ISSN 0132-6503 ; DOI 10.15388/Baltistica.53.1.2346.
  • Sinkevičiūtė, Daiva. Nežinomi Lietuvos Metrikos dvikamieniai asmenvardžiai su pirmaisiais apeliatyviniais dėmenimis. Baltistica. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. 2018, t. 53, nr. 2, p. 303-325. Laisvai prieinamas internete / Unrestricted. ISSN 0132-6503 ; DOI 10.15388/Baltistica.53.2.2351.  
  • Snežko, Julija. Контуры России в творчестве Юргиса Балтрушайтиса: от поэзии к дипломатии [Rusijos kontūrai Jurgio Baltrušaičio kūryboje: nuo poezijos prie diplomatijos]. Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis. ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), p. 122–135.  
  • Steponavičiūtė-Aleksiejūnienė, Ieva. Thinking the other’s local in global terms – Åge Meyer Benedictsen (1866–1927) and his book on Lithuania. Tijdschrift voor Skandinavistiek. Groningen: University of Groningen Press. 2018, Vol. 36, no 2, p. 250-260. Laisvai prieinamas internete / Unrestricted. ISSN 1875-9505.  
  • Stundžia, Bonifacas. Some changes in the accentuation system of Lithuanian after de Saussure's Law. In: Incontri Baltistici in Pisa. Studi e saggi.[T.] 2. Novi Ligure, Joker, 2018. vol. 2, p. 55-64. ISBN 9788875364243.
  • Stundžia, Bonifacas. Priešdėlio be- vedinių ir dūrinių su kirčiuotu antruoju dėmeniu cirkumfleksinė metatonija lietuvių kalbos tarmėse ir jos kilmė. Rytų aukštaičių patarmė: kaita ir pokyčiai. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2018. p. 111-137. ISBN 9786094112218.  
  • Šileikaitė-Kaishauri, Diana. 2018. Wie eine fremde Sprache zur eigenen wird. Der Fall “Deutsche Philologie” an der Universität Vilnius. Virginija Masiulionytė, Skaistė Volungevičienė (Hrsg.). Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives (Linguistik International 40). Frankfurt am Main: Peter Lang, 43–64.  
  • Ušinskienė, Viktorija. Актовая книга Трокского замкового суда (1660–1661) на фоне правовой коммуникации Великого княжества Литовского// Slavistica Vilnensis. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. ISSN: 2351-6895.  2018, T. 62, p. 107-128. [DB: MLA; CEEOL] [M.kr.: 04H]    
  • Villanueva Svensson, Miguel Karl.Monosyllabic circumflexion in Lithuanian. Scando-Slavica. Abingdo: Routledge Taylor & Francis Group. 2018, Vol. 64, no 1, p. 107-111. ISSN 0080-6765; DOI 10.1080/00806765.2018.1446878. 
  • Villanueva Svensson, Miguel Karl.Indo-European *pr- and *pṛh2- “before, in front of”. Indogermanische Forschungen. Berlin : Walter de Gruyter GmbH. 2018, vol. 123, iss. 1, p. 137-157. ISSN 0019-7262; DOI 10.1515/if-2018-0006.
  • Villanueva Svensson, Miguel Karl.Lith. namõ, OCS doma and the PIE directive. Historische Sprachforschung.Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG. 2017, Bd. 130, p. 121-140 (2018). ISSN 0935-3518. 
  • Villanueva Svensson, Miguel Karl. The conditioning of the Balto-Slavic i-apocope. Münchener Studien zur Sprachwissenschaft. Dettelbach: J.H. Roell Verlag. 2018, Heft 71, no 2, p. 277-304. ISSN 0077-1910. 
  • Villanueva Svensson, Miguel Karl. Jasanoff, Jay. The prehistory of the Balto-Slavic accent. Kratylos. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag. 2018, vol. 63, p. 143-160. ISSN 0023-4567; DOI 10.29091/KRATYLOS/2018/1/9.
  • Volungevičienė, Skaistė; Zubaitienė, Vilma. 2018. Feste Wortverbindungen in der altlitauischen Lexikographie. Virginija Masiulionytė, Skaistė Volungevičienė (Hrsg.). Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives (Linguistik International 40).Frankfurt am Main: Peter Lang,193–212.
  • Volungevičienė, Skaistė. 2018. Humanitarinių ir technologijos mokslų studentų darbų fraziškumas. Lietuvių kalba 2018, Nr. 12, 1–16.
  • Žeimantienė, Vaiva. 2018. Der Absentiv aus der Perspektive des Litauischen. Virginija Masiulionytė, Skaistė Volungevičienė (Hrsg.). Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives (Linguistik International 40). Frankfurt am Main: Peter Lang,401–410.  
  • Žilinskaitė-Šinkūnienė,Eglė (kartu su Jurģis Šķilters, Līga Zariņa). Acceptability rating of ungrammatical colloquial Latvian: how native speakers judge  ifferent error types. Baltic journal of modern computing. Riga: University of Latvia. 2018, vol. 6, no.2, p. 173-194. ISSN 2255-8942; DOI 10.22364/bjmc.2018.6.2.09.

 

MOKSLO RECENZIJOS 

  • Belovodskaja, Anastasija. II Международная научная конференция „Речь – Человек – Мир”: Речевое воздействие в разных дискурсах (Mowa – człowiek – świat: perswazja językowa w różnych dyskursach). Slavistica Vilnensis (Vilniaus universiteto leidykla), 2018, ISSN 2351-6895, t. 63, p. 413–416.
  • Davlevič, Miroslav, 2018, Zagadnienia bilingwizmu, pod. red. Łukasza Zabielskiego, Seria I: Dwujęzyczni pisarze litewscy i polscy, redakcja naukowa Andrzej Baranow, Jarosław Ławski, Wydawnictwo PRYMAT, Białystok-Vilnius 2017, 619 s., ISBN 978-83-7657-293-2; ISBN 978-83-63470-78-4 / Mirosław Dawlewicz. In: Rocznik Stowarzyszenia Naukowców Polaków Litwy. Vilnius : Stowarzyszenie Naukowców Polakow Litwy. 2018, t. 18, p. 397-400. http://snpl.lt/Rocznik/18/R.18.397-400.pdf    
  • Holvoet, Aksel. [Review of Marja-Liisa Helasvuo and Tuomas Huumo, eds., Subjects in constructions - canonical and non-canonical, Amsterdam: Benjamins, 2015]. Constructions and frames. Amsterdam : John Benjamins publishing company. 2018, vol. 10, iss. 1, p. 98-105. ISSN 1876-1933; DOI 10.1075/cf.00012.hol.
  • Kisieliūtė, Ingrida. VIIНаучная международная конференция «Экономика. Литература. Язык», Санкт-Петербург, 4–6 июня 2018 г. Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis. (Vilniaus universiteto leidykla), ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), p. 180–186.
  • Lavrinec, Pavel. Мозаика архивных детективов пограничья [rec: Александр Федута. Следы на снегу. Минск: Лимариус, 2018. 328 с.] Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis. (Vilniaus universiteto leidykla), ISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143 (Online), p. 173–179.
  • Lichačiova, Ala. Жизнь языков в городском пространстве: О Первой международной конференции “Urban Linguistic Diversity” (“Языковое разнообразие города”) Москва, 9–10 апреля 2018 г. Slavistica Vilnensis (Vilniaus universiteto leidykla), 2018, t. 63,p. 407–412.
  • Rolandas Mikulskas. Copular constructions in Lithuanian, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2017 [recenzija]. Vaiva Žeimantienė. Baltistica 2018, T. 53, Nr. 2. p. 331–339. DOI 10.15388/Baltistica.53.2.2362
  • Rutkovska Kristina, 2018, Halina Karaś. Polskie gwary okolic Ignalina i Jeziorosów na Litwie w świetle frekwencji cech językowych, Slavistica Vilnensis 63, p. 397-400. 

 

MOKSLO POPULIARINIMO STRAIPSNIAI 

  • Holvoet, Gina.  England's contribution to the history of the Lithuanian Bible. Tiltas: journal of the British-Lithuanian Society. London: British-Lithuanian Society. vol. 18, no. 2, p. 16-18.
  • Lavrinec, Pavel. Русское поэтическое слово в Литве. In: Русская поэзия за пределами России (XXI в.): Сборник статей. Составитель А. В. Мельник. Lježas (Belgija): Emigrantskaja Lira, 2018, p. 247–260.
  • Stundžia, Bonifacas.  Bendrinės kalbos kirčiavimo kodifikaciją prie realios vartosenos toliau artinant. Gimtoji kalba. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidimo centras. 2018, Nr. 1, p. 3-8. ISSN 0868-5134.

 

STUDIJOMS SKIRTI LEIDINIAI 

  • Juzala-Deprati, Gustaw Ferdynand. Partiendo para América. Introducción a la historia y cultura de América Latina: la América precolombina. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2018. 57 p.
  • Kabašinskaitė, Birutė. Lietuvių rašomosios kalbos variantai XVI‒XVII amžiuje: paskaitų konspektai ir praktinės užduotys. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2018. 34 p. ISBN 9786094599286.
  • Mickūnaitė Griškevičienė, Aurelija. Norvegų kalbos gramatika: mokomoji knyga.  [Griškevičienė, Aurelija]. Vilnius: Baltų lankų leidyba, 2018. 192 p. ISBN 9786094791314.

 

PARENGTI IR SUDARYTI LEIDINIAI 

  • Juzala-Deprati Gustaw Ferdynand (redaktorius). Łódzkie studia etnograficzne. T. 57 : Muzyka / redaktor tematyczny: Gustaw Juzala-Deprati. Wrocław–Łódź : Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 2018. 204 p. ISSN 2450-5544.
  • Konickaja, Jelena (ats. red.); Ušinskienė, Viktorija (koordinatorė). Slavistica Vilnensis. T. 63, 2018. ISSN 2351-6895; eISSN 2424-6115, Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla. 417 p.
  • Masiulionytė, Virginija, Volungevičienė, Skaistė (Hrsg.). 2018. Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven / Foreign and Own Languages. Linguistic Perspectives. Linguistik International 40, Frankfurt am Main u. a.: Peter Lang. 488 p. ISSN 1436-6150; ISBN: 978-3-631-74710-0 (Print); E-ISBN: 978-3-631-75441-2 (E-PDF). DOI 10.3726/b13961.
  • Michailova, Galina (ats. red.). Literatūra. 2018 60(2): Rusistica Vilnensis. eISSN 0258-0802. ISSN 1648-1143. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 192 p. 
  • Rinkevičius, Vytautas (sudarytojas). Baltistica. t. 53, nr. 1. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2018. 170 p. : 0132-6503 ; : 2345-0045.
  • Rinkevičius, Vytautas (sudarytojas).  Baltistica. t. 53, nr. 2. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2018. 204 p. : 0132-6503 ; : 2345-0045.
  • Rutkovska, Kristina (red.), 2018.  Lietuvos lenkų tarmės = Gwary polskie na Litwie, red. K. Rutkovska, 2018 metų papildymas: 20 lankų; ISBN: 9786094598036; http://www.lenkutarmes.flf.vu.lt/

Institutai

Siekdami užtikrinti jums teikiamų paslaugų kokybę, Universiteto tinklalapiuose naudojame slapukus. Tęsdami naršymą jūs sutinkate su Vilniaus universiteto slapukų politika. Daugiau informacijos