Kviečiame dalyvauti IV tarptautinėje kalbininkų mokslinėje konferencijoje „Žodis kalboje ir diskurse: reikšmės kūrimas" (Le mot dans la langue et dans le discours 4 : la construction du sens), kuri vyks 2022 m. birželio 2–3 d. Balstogės universitete, Lenkijoje.

Ši konferencija organizuojama jau antrą kartą bendradarbiaujant Balstogės universiteto Filologijos fakulteto Prancūzų kalbos lingvistikos ir Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Prancūzų kalbos katedroms. Konferencijos tematika: leksikologija, semantika, sintaksė, morfologija, diskurso analizė, vertimas, pragmatika, prancūzų kalbos mokymas(is) ir kt. Konferencija vyks prancūzų kalba.

Konferencijos detalų aprašymą ir kvietimą prancūzų kalba rasite prisegtame dokumente > 

Balandžio 8 d,,penktadienį, kviečiame dalyvauti neeiliniame renginyje – konferencijoje Vertybių Europa karo Ukrainoje kontekste, kurią Vilniaus universitetas rengia kartu su Prancūzijos ambasada.

Renginio svečiai tarpe kitų: Pascal Bruckner (Prancūzų eseistas, rašytojas ir filosofas, knygos, pagal kurią buvo pastatytas R.Polanskio šedevras Bitter Moon autorius) bei Kristina Sabaliauskaitė (Silva Rerum ir Petro Imperatorė autorė).

Kviečiame registruotis iki balandžio 7 d.

Programa, daugiau informacijos ir registracija >

Šią savaitę kviečiame į du vyksiančius doktorantų seminarus kartu su prof. dr. Axeliu Holvoetu ir dr. Vladimir Panov:

• Balandžio 5 d., antradienį, 13.00 val. 115B aud. neseniai daktaro disertaciją apgynusi dr. Ringailė Trakymaitė kalbės visiems rūpima ir įdomia tema Kaip užbaigti disertaciją?
• Balandžio 8 d., penktadienį, 13 val. 109 aud. apie savo tyrimus papasakos Danguolė Straižytė ir Angelica Peccini. 

Pranešimų temos:

Danguolė Straižytė: 'Word-formation patterns in the German and the Lithuanian nomina loci from the Dictionary of the Seven Languages' (vok. 'Siebensprachen-Wörterbuch'). Šiam tyrimui pasitelktas 1918 m. išleistas žodynas vokiečių kalba, kuriame pateikiami vokiečių kalbos terminų atitikmenys septyniomis kalbomis.

Angelica Peccini: 'Language attitudes: main concepts, suggested methodologies, and an overview of their role in the Lithuanian world'.

Prie seminaro galima prisijungti ir nuotoliniu būdu per Teams grupę > 

Visi maloniai laukiami!

Balandžio 8 d., penktadienį, 13.00 val. 118 aud. kviečiame į profesorės Irinos Melnikovos atvirą paskaitą „Teksto ir skaitymo ikoniškumas“.

Paskaitoje keliama su reikšmės suvokimu siejamo/vartojimui priešinamo skaitymo problema, ir aptariama skaitymo ikoniškumo/indeksiškumo idėja, grįsta Charles’o S. Peirce’o semiotikos ženklo samprata bei ženklų klasifikacija. Teoriniai svarstymai iliustruojami literatūros teksto analize.  

Visi maloniai laukiami!

Balandžio 6 d. Vilniaus universitete viešės Masaryko universiteto Bendrosios kalbotyros ir baltistikos instituto docentas, Baltistikos centro vadovas hum. m. dr. Vaidas Šeferis. Jis skaitys paskaitą „Užsienio (Čekijos) baltistikos patirtys, perspektyvos ir poreikiai. Ta proga Vilniaus universitetas organizuoja platesnę diskusiją „Lituanistika (baltistika) užsienyje: vykdomos veiklos ir gairės ateičiai“. Kviečiame dalyvauti!

Renginio programa ir detalesnė informacija > 

Balandžio 4 d., pirmadienį, 18.00 val. VU Teatro salėje kviečiame Fakulteto bendruomenės narius į ukrainiečių poezijos skaitymus-koncertą, kurio tikslas – paremti Ukrainos akademinę bendruomenę. Renginį, reaguodama į įvykius Ukrainoje, organizuoja VU Studentų Santara

Renginio metu ukrainiečių poeziją lietuvių kalba skaitys poetai bei vertėjai – Vytas Dekšnys, Marius Burokas, Vladas Braziūnas, Aistis Žekevičius, o savo muzikinius kūrinius atliks Miglė Vilčiauskaitė – Migloko.

Tai atviras vakaras, skirtas tiek universiteto bendruomenei, tiek ir visuomenei už jo ribų. Kviečiame solidarizuotis, parodyti vienybę su Ukrainos tauta švenčiant jos ir savo kultūrą, sukuriant gražią šių dviejų kultūrų sintezę.

Renginyje surinktos aukos bus skirtos Vilniaus universiteto fondui, kurio dabartinis tikslas – padėti Rusijos valdžios agresiją patiriančiai Ukrainos akademinei bendruomenei.

Daugiau apie VU fondo vykdomą veiklą >

Facebook renginys >

Kiekvienais metais kovo mėnesį per Lietuvą nuvilnija Frankofonijos renginiai, į kuriuos įsijungia ir Vilniaus universitetas. 

Kovo 9 d. įvyko prancūzų kalbos diktanto konkursas, kuriame visas prizines vietas pelnė UKI anglų ir prancūzų kalbų programos studentai. Pirmoji vieta atiteko pirmakursei Ievai Verbytei, antroji vieta – antrakursei Irinai Tišalovič, o trečioji – pirmakursiui Justinui Bernotui. 

Tą pačią dieną Prancūzų institute pokalbyje apie šveicarų prancūzakalbę literatūrą dalyvavo ir mūsų katedros prof. Genovaitė Dručkutė. 

Kovo 16 d. Oskaro Milašiaus poezijos skaitovų konkursą laimėjo UKI pirmakursis Justinas Bernotas. 

Tą pačią dieną buvo paskelbta ir Oskaro Milašiaus eilėraščio „Kelionė“ vertimo konkurso laureatė. Ja tapo Prancūzų filologijos II kurso, pažengusiųjų grupės studentė Simona Bizunovičiūtė.

Kovo 23 d. įvyko svarbiausias Frankofonijos mėnesio renginys – Nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje buvo atidaryta paroda „Romainas Gary: sugrįžimas į Vilnių“. Jos idėją pasiūlė Frankofonijos specialistas iš Paryžiaus Jeanas-René Bourrelis, o prie jos įgyvendinimo daugiausia prisidėjo asist. dr. Vita Valiukienė. Parodos atidaryme įvairiais aspektais apie rašytoją kalbėjo bibliotekos direktorius R. Gudauskas, Prancūzų instituto direktorius T. Buffinas, Prancūzų filologijos katedros vedėjas Vyt. Bikulčius, J.-R. Bourrelis, V. Valiukienė. Paroda supažindina lankytojus su prancūzų rašytojo gyvenimu Vilniuje, joje galima pamatyti įrašą apie jo gimimą civilinės registracijos aktų knygoje, Išsilaisvinimo ordiną, kuriuo Prancūzijoje buvo apdovanoti tik 1038 žmonės, pirmuosius jo knygų leidimus ir kt. Paroda veiks iki balandžio 21 d. Įdomu, kad apie šią parodą skaitytojus informavo Prancūzijos dienraštis „Le Figaro“, paskelbęs straipsnį „Lietuva pagerbia Romainą Gary“. 

Kovo 24 d. prancūzų filologijos ir UKI anglų ir prancūzų programos studentams paskaitą apie šiandienos iššūkius Frankofonijai skaitė J.- R. Bourrelis. Tą pačią dieną Karoliniškių bibliotekoje O. Milašiaus knygą „Laiškai“ skaitytojams pristatė knygos sudarytoja ir vertėja G. Dručkutė.  

Kovo 25 d. studentams paskaitą apie R. Gary gyvenimą ir kūrybą skaitė J.-R. Bourrelis. 

Kovo 26 d. KTU Prancūzų kultūros centre paskaitą „Oskaro Milašiaus laiškai draugams“ skaitė prof. dr. G. Dručkutė. 

Kovo 28 d. įvyko prancūzų filologijos studentų mokslinė konferencija, skirta 95-osioms prof. habil. dr. Dangeručio Čebelio gimimo metinėms paminėti. Pradžioje apie šį talentingą mokslininką ir puikų dėstytoją savo prisiminimais pasidalijo buvusi katedros doc. dr. Snieguolė Liberienė ir prof. dr. G. Dručkutė. Po to studentės pristatė savo pranešimus iš rašomų bakalauro darbų.

Frankofonijos renginiai studentams dar labiau priartino frankofoniškųjų šalių gyvenimą ir realijas, leido susipažinti su dar neregėtais ir negirdėtais dalykais.