Naujienos

Balandžio 21–26 dienomis kviečiame į iš Italijos atvykstančio Paolo Pezzuolo seminarų ciklą.

Seminarai vyks lotynų kalba, K2 auditorijoje.

Scholarum series DE CALAMITATIBUS

DIE IOVIS 21 Apr., 17.00–18.30 Schola Latina
Augustinus: De templo a Christianis direpto

DIE VENERIS 22 Apr., 15.00–16.30 Schola Latina
Petronius: De Naufragio

DIE SATURNI 23 Apr., 15.30–17.00 Conventus Circuli Latini Vilnensis
Seneca, Suetonius: De terrae motibus

DIE MARTIS 26 Apr., 15.00–16.30 Schola Graeca
Πλάτων: Ἀτλαντικὸς λόγος

Balandžio 21 d., ketvirtadienį, 15.00 val. V. Krėvės aud. kviečiame bendruomenę į prof. Loretos Vilkienės atvirą paskaitą „Tapatybės labirintai“.

Paskaitoje bus kalbama apie įvairius tapatybės aspektus, svarstoma apie lietuvių diasporos tapatybės ir kalbos santykį.

Kviečiame remti VU fondą nieko papildomai neišleidžiant! Iki gegužės 2 d. skirkite 1,2 proc. GPM Universiteto neliečiamojo kapitalo fondui ir subfondams > Tvari parama investuojama, grąža naudojama VU mokslo talentams finansuoti. 

Ar žinojote, kad: 

→ kasmet net ~20 mln. Eur šios paramos lieka nepaskirstyta; 

→ 1,2 proc. GPM nuo vid. darbo užmokesčio yra ~40 Eur; 

→ užpildyti formą užtruksite vos 2 minutes.

Dėkojame!

Balandžio 28 d., ketvirtadienį, 16.30 val. V. Krėvės aud. kviečiame dalyvauti kandidatų į Senato narius debatuose.

Filologijos fakulteto kandidatai:

1. Prof. Dainora Pociūtė-Abukevičienė
2. Vyresn. mokslo darbuotojas Artūras Ratkus
3. Doc. Vilma Zubaitienė

Balandžio 22 d., penktadienį, 13.00 val. 118 aud. kviečiame bendruomenę į doc. dr. Mindaugo Kvietkausko atvirą paskaitą „Litvakų ir lietuvių ekspresionizmo versijos: Moišė Kulbakas ir Jurgis Savickis“.

Anotacija. Prieš šimtmetį 1922 m. Berlyne buvo išleistas debiutinis Jurgio Savickio novelių rinkinys „Šventadienio sonetai“. Tais pačiais metais Berlyno leidyklai „Vostok“ savo pirmąjį romaną „Mesijas, Efraimo sūnus“ įteikė litvakų rašytojas Moišė Kulbakas (romanas išleistas 1924 m., pernai pasirodė lietuviškas jo vertimas). Abiejų autorių proza – tiek lietuvių, tiek jidiš literatūrose – laikoma ryškiu modernizacijos lūžiu ir siejama su ekspresionizmo, kurio centras anuomet buvo Berlynas, tendencijomis. Kita vertus, abiejų rašytojų kūryboje ekspresionizmo recepcija buvo savita, jungėsi su kitais modernizmo reiškiniais (pavyzdžiui, su jugendo stiliumi), su specifiniais, litvakiškais ar lietuviškais, kultūriniais kodais. M. Kulbako ir J. Savickio prozai būdinga savųjų bendruomenių ir religinių tradicijų kritika, kultūrinio hibridiškumo problematika, sąlygiškumas ir daugiaprasmė ironija. Paskaitoje bus svarstoma, kokius aspektus literatūros ir kultūros istorijai gali atverti lyginamieji daugiakalbio Lietuvos modernizmo ir jo europietiškųjų kontekstų tyrimai.

Mieli kolegos,

linkiu visiems šviesaus šv. Velykų ryto, stiprių margučių ir stiprios dvasios šiais neramiais laikais!

Dekanė Inesa

Dear colleagues,

may I wish you all light and good spirits during this Easter. The period is not very peaceful, but we should stay together and be strong.

Kind regards,

Inesa
Dean of the Faculty

Kitą savaitę, balandžio 19 ir 22 dienomis, kviečiame į du vyksiančius doktorantų seminarus kartu su prof. dr. Axeliu Holvoetu ir dr. Vladimir Panov:

• Balandžio 19 d., antradienį, 13.00 val. 115B aud. vyks seminaras su Ignu Rudaičiu. Iki seminaro patariama perskaityti Iljos A. Seržanto ir George Morozo straipsnį „Universal attractors in language evolution provide evidence for the kinds of efficiency pressures involved“. Nuoroda internete >
• Balandžio 22 d., penktadienį, 13.00 val., 109 aud. vyks sinchronijos ir diachronijos klausimams skirtas seminaras. Anna Daugavet kalbės apie „sąmokslus“ fonetinių pokyčių procesuose. Prašome perskaityti fragmentą iš Sapiro knygos Language apie "dreifo" (drift) sąvoką. Tekstas >

Prie seminarų galima prisijungti ir nuotoliniu būdu per Teams grupę > 

Visi maloniai laukiami!

Balandžio 5 d. Filologijos fakultete viešėjo Judaikos tyrimų instituto YIVO (Niujorkas, JAV) vadovybė: instituto direktorius prof. dr. Jonathan Brent, administracijos vadovė Shelly Freeman, archyvo vadovė dr. Stephanie Halpern, sklaidos programų vadovas Alex Weiser. YIVO institutas - viena didžiausių pasaulyje judaikos mokslinių tyrimų institucijų. YIVO buvo įkurtas Vilniuje 1925 m., o 1940 m. jo veikla buvo perkelta į Niujorką. Šiemet institutas pristato didžiulį, septynerius metus trukusį Vilniaus judaikos archyvų skaitmeninimo projektą - atviros prieigos duomenų bazėje tapo prieinama daugiau nei 4 mln. dokumentų ir knygų. Daugelis jų buvo išgelbėta nuo sunaikinimo Holokausto metais, be kita ko - ir VU bibliotekininkės, Pasaulio tautų teisuolės Onos Šimaitės dėka (https://www.yivo.org/vilna-collections-project" aria-label="Link https://www.yivo.org/vilna-collections-project">https://www.yivo.org/vilna-collections-project).  Susitikime su dekane prof. dr. Inesa Šeškauskiene ir doc. dr. Mindaugu Kvietkausku buvo aptartos bendradarbiavimo stiprinimo galimybės: tolesni YIVO archyvo tyrimai ir skaitmeninimas, įskaitant archyve esančią lituanistinę medžiagą, bendrų mokslinių projektų ir stažuočių galimybės, tarptautinių jidiš kalbos kursų organizavimas, judaikos tyrimų stiprinimas Vilniaus universitete.

Nuotraukoje (iš kairės): Shelly Freeman, prof. dr. Jonathan Brent, prof. dr. Inesa Šeškauskienė, dr. Stephanie Halpern, doc. dr. Mindaugas Kvietkauskas, Alex Weiser.

2022 m. balandžio 3 d. netekome ilgamečio Filologijos fakulteto bendruomenės nario profesoriaus habil. dr. Rolando V. Idzelio.

Prof. R. V. Idzelis gimė 1946 m. vasario 2 d. Pagėgiuose. 1968 m. baigė tuometį Vilniaus universitetą ir įgijo filologo, anglų kalbos dėstytojo kvalifikaciją. 1968 - 1969 m. dirbo Vilniaus universitete Filologijos fakultete Anglų katedros dėstytoju. Po metų išvyko Į Maskvą ir nuo 1969 iki 1972 metų buvo M. V. Lomonosovo universiteto anglų kalbos katedros aspirantas (doktorantas). 1973 m. vasario 23 d. šiame universitete sėkmingai apgynė daktaro disertaciją Užsieniečių anglų kalba lingvostilistiniu požiūriu. Grįžęs į Vilnių, toliau tęsė darbą Vilniaus universiteto Anglų kalbos katedroje. 1988 m. balandžio 8 d. Vilniaus universitete apgynęs disertaciją Filologijos ir semiotikos vienovė anglų mokslinės kalbos mokyme, jis įgijo habilituoto daktaro laipsnį. Nuo 1991 m. dirbo VU Filologijos fakulteto Užsienio kalbų instituto Gamtos ir tiksliųjų mokslų anglų kalbos, vėliau pervadintos Fizinių ir biomedicinos mokslų anglų kalbos katedros profesoriumi, vėliau šios katedros vedėju. Profesorius per savo akademinę karjerą paskelbė mokslinių straipsnių bendrosios ir taikomosios kalbotyros, lingvistinės semiotikos; sociolingvistikos, kalbų politikos, užsienio kalbų dėstymo metodikos temomis, mokslinių tyrimų rezultatus pristatė įvairiose tarptautinėse mokslinėse konferencijose, buvo konferencijų mokslinių komitetų bei mokslinių žurnalų redkolegijų narys. Profesorius dėstė pirmosios ir antrosios pakopos filologinių ir kitų krypčių studijų programose, daugiausiai Filologijos ir Matematikos ir informatikos fakultetuose, vadovavo baigiamiesiems studentų darbams, buvo baigiamųjų darbų gynimo komisijų narys. 2011 metais baigęs akademinę karjerą už ilgametį vadovaujamą darbą buvo apdovanotas VU Rektoriaus iškilmingos VU Finis semestri ceremonijos metu.

Prof. R.V. Idzelis buvo plataus mąstymo ir akiračio asmenybė, ypač domėjosi kalbos prigimtimi, teoriniais ir taikomaisiais kalbotyros aspektais. Profesorius buvo kūrybiškas, rūpestingas, nuoširdus ir draugiškas kolega, puikus vadovas ir talentingas dėstytojas.

Pastaraisiais metais gyveno savo gimtinėje Pagėgiuose, buvo aktyvus miestelio bendruomenės narys, nuolat domėjosi Pagėgių krašto žmonių kultūrinio gyvenimo istorija, dalyvavo įvairiuose Pagėgių savivaldybės, Vydūno viešosios bibliotekos renginiuose.

Profesorius Rolandas V. Idzelis bus pašarvotas Pagėgiuose balandžio 6 d. salėje prie bažnyčios. Laidotuvės – Palangos kapinėse balandžio 7 d.

Kviečiame dalyvauti IV tarptautinėje kalbininkų mokslinėje konferencijoje „Žodis kalboje ir diskurse: reikšmės kūrimas" (Le mot dans la langue et dans le discours 4 : la construction du sens), kuri vyks 2022 m. birželio 2–3 d. Balstogės universitete, Lenkijoje.

Ši konferencija organizuojama jau antrą kartą bendradarbiaujant Balstogės universiteto Filologijos fakulteto Prancūzų kalbos lingvistikos ir Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto Prancūzų kalbos katedroms. Konferencijos tematika: leksikologija, semantika, sintaksė, morfologija, diskurso analizė, vertimas, pragmatika, prancūzų kalbos mokymas(is) ir kt. Konferencija vyks prancūzų kalba.

Konferencijos detalų aprašymą ir kvietimą prancūzų kalba rasite prisegtame dokumente > 

Balandžio 8 d,,penktadienį, kviečiame dalyvauti neeiliniame renginyje – konferencijoje Vertybių Europa karo Ukrainoje kontekste, kurią Vilniaus universitetas rengia kartu su Prancūzijos ambasada.

Renginio svečiai tarpe kitų: Pascal Bruckner (Prancūzų eseistas, rašytojas ir filosofas, knygos, pagal kurią buvo pastatytas R.Polanskio šedevras Bitter Moon autorius) bei Kristina Sabaliauskaitė (Silva Rerum ir Petro Imperatorė autorė).

Kviečiame registruotis iki balandžio 7 d.

Programa, daugiau informacijos ir registracija >

Šią savaitę kviečiame į du vyksiančius doktorantų seminarus kartu su prof. dr. Axeliu Holvoetu ir dr. Vladimir Panov:

• Balandžio 5 d., antradienį, 13.00 val. 115B aud. neseniai daktaro disertaciją apgynusi dr. Ringailė Trakymaitė kalbės visiems rūpima ir įdomia tema Kaip užbaigti disertaciją?
• Balandžio 8 d., penktadienį, 13 val. 109 aud. apie savo tyrimus papasakos Danguolė Straižytė ir Angelica Peccini. 

Pranešimų temos:

Danguolė Straižytė: 'Word-formation patterns in the German and the Lithuanian nomina loci from the Dictionary of the Seven Languages' (vok. 'Siebensprachen-Wörterbuch'). Šiam tyrimui pasitelktas 1918 m. išleistas žodynas vokiečių kalba, kuriame pateikiami vokiečių kalbos terminų atitikmenys septyniomis kalbomis.

Angelica Peccini: 'Language attitudes: main concepts, suggested methodologies, and an overview of their role in the Lithuanian world'.

Prie seminaro galima prisijungti ir nuotoliniu būdu per Teams grupę > 

Visi maloniai laukiami!

Balandžio 8 d., penktadienį, 13.00 val. 118 aud. kviečiame į profesorės Irinos Melnikovos atvirą paskaitą „Teksto ir skaitymo ikoniškumas“.

Paskaitoje keliama su reikšmės suvokimu siejamo/vartojimui priešinamo skaitymo problema, ir aptariama skaitymo ikoniškumo/indeksiškumo idėja, grįsta Charles’o S. Peirce’o semiotikos ženklo samprata bei ženklų klasifikacija. Teoriniai svarstymai iliustruojami literatūros teksto analize.  

Visi maloniai laukiami!

Balandžio 6 d. Vilniaus universitete viešės Masaryko universiteto Bendrosios kalbotyros ir baltistikos instituto docentas, Baltistikos centro vadovas hum. m. dr. Vaidas Šeferis. Jis skaitys paskaitą „Užsienio (Čekijos) baltistikos patirtys, perspektyvos ir poreikiai. Ta proga Vilniaus universitetas organizuoja platesnę diskusiją „Lituanistika (baltistika) užsienyje: vykdomos veiklos ir gairės ateičiai“. Kviečiame dalyvauti!

Renginio programa ir detalesnė informacija > 

Balandžio 4 d., pirmadienį, 18.00 val. VU Teatro salėje kviečiame Fakulteto bendruomenės narius į ukrainiečių poezijos skaitymus-koncertą, kurio tikslas – paremti Ukrainos akademinę bendruomenę. Renginį, reaguodama į įvykius Ukrainoje, organizuoja VU Studentų Santara

Renginio metu ukrainiečių poeziją lietuvių kalba skaitys poetai bei vertėjai – Vytas Dekšnys, Marius Burokas, Vladas Braziūnas, Aistis Žekevičius, o savo muzikinius kūrinius atliks Miglė Vilčiauskaitė – Migloko.

Tai atviras vakaras, skirtas tiek universiteto bendruomenei, tiek ir visuomenei už jo ribų. Kviečiame solidarizuotis, parodyti vienybę su Ukrainos tauta švenčiant jos ir savo kultūrą, sukuriant gražią šių dviejų kultūrų sintezę.

Renginyje surinktos aukos bus skirtos Vilniaus universiteto fondui, kurio dabartinis tikslas – padėti Rusijos valdžios agresiją patiriančiai Ukrainos akademinei bendruomenei.

Daugiau apie VU fondo vykdomą veiklą >

Facebook renginys >

Kiekvienais metais kovo mėnesį per Lietuvą nuvilnija Frankofonijos renginiai, į kuriuos įsijungia ir Vilniaus universitetas. 

Kovo 9 d. įvyko prancūzų kalbos diktanto konkursas, kuriame visas prizines vietas pelnė UKI anglų ir prancūzų kalbų programos studentai. Pirmoji vieta atiteko pirmakursei Ievai Verbytei, antroji vieta – antrakursei Irinai Tišalovič, o trečioji – pirmakursiui Justinui Bernotui. 

Tą pačią dieną Prancūzų institute pokalbyje apie šveicarų prancūzakalbę literatūrą dalyvavo ir mūsų katedros prof. Genovaitė Dručkutė. 

Kovo 16 d. Oskaro Milašiaus poezijos skaitovų konkursą laimėjo UKI pirmakursis Justinas Bernotas. 

Tą pačią dieną buvo paskelbta ir Oskaro Milašiaus eilėraščio „Kelionė“ vertimo konkurso laureatė. Ja tapo Prancūzų filologijos II kurso, pažengusiųjų grupės studentė Simona Bizunovičiūtė.

Kovo 23 d. įvyko svarbiausias Frankofonijos mėnesio renginys – Nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje buvo atidaryta paroda „Romainas Gary: sugrįžimas į Vilnių“. Jos idėją pasiūlė Frankofonijos specialistas iš Paryžiaus Jeanas-René Bourrelis, o prie jos įgyvendinimo daugiausia prisidėjo asist. dr. Vita Valiukienė. Parodos atidaryme įvairiais aspektais apie rašytoją kalbėjo bibliotekos direktorius R. Gudauskas, Prancūzų instituto direktorius T. Buffinas, Prancūzų filologijos katedros vedėjas Vyt. Bikulčius, J.-R. Bourrelis, V. Valiukienė. Paroda supažindina lankytojus su prancūzų rašytojo gyvenimu Vilniuje, joje galima pamatyti įrašą apie jo gimimą civilinės registracijos aktų knygoje, Išsilaisvinimo ordiną, kuriuo Prancūzijoje buvo apdovanoti tik 1038 žmonės, pirmuosius jo knygų leidimus ir kt. Paroda veiks iki balandžio 21 d. Įdomu, kad apie šią parodą skaitytojus informavo Prancūzijos dienraštis „Le Figaro“, paskelbęs straipsnį „Lietuva pagerbia Romainą Gary“. 

Kovo 24 d. prancūzų filologijos ir UKI anglų ir prancūzų programos studentams paskaitą apie šiandienos iššūkius Frankofonijai skaitė J.- R. Bourrelis. Tą pačią dieną Karoliniškių bibliotekoje O. Milašiaus knygą „Laiškai“ skaitytojams pristatė knygos sudarytoja ir vertėja G. Dručkutė.  

Kovo 25 d. studentams paskaitą apie R. Gary gyvenimą ir kūrybą skaitė J.-R. Bourrelis. 

Kovo 26 d. KTU Prancūzų kultūros centre paskaitą „Oskaro Milašiaus laiškai draugams“ skaitė prof. dr. G. Dručkutė. 

Kovo 28 d. įvyko prancūzų filologijos studentų mokslinė konferencija, skirta 95-osioms prof. habil. dr. Dangeručio Čebelio gimimo metinėms paminėti. Pradžioje apie šį talentingą mokslininką ir puikų dėstytoją savo prisiminimais pasidalijo buvusi katedros doc. dr. Snieguolė Liberienė ir prof. dr. G. Dručkutė. Po to studentės pristatė savo pranešimus iš rašomų bakalauro darbų.

Frankofonijos renginiai studentams dar labiau priartino frankofoniškųjų šalių gyvenimą ir realijas, leido susipažinti su dar neregėtais ir negirdėtais dalykais.

Balandžio 5 ir 7 dienomis kviečiame į diskusines paskaitas „Kristijono Donelaičio nuotykiai: ką naujo archyvai pasakoja“ VU Filologijos fakultete.

Prelegentas – dr. VAIDAS ŠEFERIS, Brno Masaryko universiteto lietuvių kalbos dėstytojas, šio universiteto Laisvųjų menų fakulteto Bendrosios kalbotyros ir baltistikos instituto direktoriaus pavaduotojas, LLTI bendradarbis, Kristijono Donelaičio tyrėjas.

Paskaitos skirtos pristatyti naujiems, ligi šiol nežinomiems Donelaičio biografijos ir veiklos faktams, kuriuos atskleidė nauji archyvų radiniai. Neseniai Berlyno archyvuose Lietuvos mokslininkų surasti dokumentai svariai papildė Donelaičio biografiją ir atskleidė daug iškalbingų faktų apie Tolminkiemio klebono veiklą, jos profesinį ir asmeninį charakterį. Ši unikali medžiaga bus išsamiai aptariama paskaitose, po kurių kviečiame diskutuoti apie tai, kaip nauji faktai keičia Kristijono Donelaičio suvokimą lietuvių kultūrinėje erdvėje. 

Balandžio 5 d. (antradienį) 17 val. K. Donelaičio auditorijoje vyks pirmoji paskaita, kurioje bus aptariami šie klausimai:

• Donelaičio studijos Karaliaučiaus universiteto Filosofijos (ne Teologijos) fakultete.
• Donelaičio įvesdinimas į kunigus ir skola Karaliaučiuje.
• Tolminkiemio vargonų istorija.

Balandžio 7 d. (ketvirtadienį) 17 val. J. Balkevičiaus auditorijoje vyks antroji paskaita, kurioje bus aptariami šie klausimai:

• Naujoji Tolminkiemio bažnyčia, du jos kielikai ir du broliai Donelaičiai.
• Donelaitis ir socialinė rūpyba.
• Separacijos bylos esmė ir kontekstai.

Gerbiami Filologijos fakulteto bendruomenės nariai,

maloniai primename, kad prasidėjo rinkimai į Vilniaus universiteto senatą. Bendrą informacija rasite ČIA > ir ČIA > 

Kandidatų į VU Senato narius kėlimas vyksta nuo kovo 21 d. iki balandžio 8 d. 15 val.

Teisę kelti kandidatus į VU Senato narius turi kiekvienas rinkėjas, iškeldamas savo ar kito rinkėjo kandidatūrą ir pateikdamas ją Padalinio rinkimų komisijai e-paštu (Filologijos fakulteto rinkimų komisijos pirmininkė Violeta Katinienė). Jei keliama ne savo, o kito rinkėjo kandidatūra, ji gali būti iškelta tik esant jo sutikimui. Toks sutikimas turi būti išreikštas raštu ir pateiktas e-paštu.

Rinkėjų sąrašas skelbiamas MS Teams grupėje „FLF bendruomenė“. Labai prašome pasitikrinti, ar visi atitinkantys VU Statuto 12 straipsnio 4 dalies reikalavimus yra įtraukti į sąrašą.

Filologijos fakulteto rinkimų komisija